Ocena:
With a Butterfly's Wings to wzruszająca książka dla dzieci, która porusza tematy miłości, straty i natury poprzez więź między młodą dziewczyną a jej babcią. Narracja jest uzupełniona sugestywnymi ilustracjami, dzięki czemu jest to atrakcyjna wizualnie lektura. Choć książka oferuje cenne lekcje na temat pielęgnowania wspomnień i wpływu bliskich, jej ton i treść mogą nie być odpowiednie dla wszystkich dzieci, zwłaszcza tych, które nie doświadczyły straty. Ogólnie rzecz biorąc, jest to szczery hołd, który dobrze rezonuje z dorosłymi, choć jego atrakcyjność dla młodszych odbiorców może się różnić.
Zalety:⬤ Piękne i sugestywne ilustracje, które uzupełniają narrację.
⬤ Poruszające tematy miłości, natury i wpływu relacji ze starszymi krewnymi.
⬤ Zapewnia pocieszenie i zrozumienie w obliczu żałoby.
⬤ Angażuje czytelników w delikatną dyskusję na temat straty, nie będąc przy tym nachalną.
⬤ Dobrze wykonana twarda oprawa z unikalnym kamiennym papierem.
⬤ Może nie być odpowiednia dla młodszych dzieci lub osób nieprzygotowanych do dyskusji o stracie.
⬤ Narracja może wydawać się chaotyczna i zbyt osobista, co utrudnia niektórym czytelnikom odniesienie się do niej.
⬤ Pewne uwagi krytyczne dotyczące jakości produkcji, takie jak uszkodzenia kopii i mniej trwały papier.
⬤ Styl pisania i słownictwo mogą stanowić wyzwanie dla młodszych czytelników, wymagając wyjaśnień ze strony dorosłych.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
With a Butterfly's Wings
Nagrodzony podczas rozdania nagród Fundacji Cuatro Gatos 2023.
Babcia i jej wnuczka wspólnie odkrywają sekrety natury i nawiązują więź, która przetrwa na zawsze. With Butterfly's Wings to czuła opowieść o dziewczynce, która traci ukochaną babcię i znajduje pocieszenie w pamiętaniu o niej poprzez to, czego się od niej nauczyła.
To moja babcia nauczyła mnie słuchać śpiewu ptaków. Jej oczami nauczyłam się kontemplować te małe ptaki i dostrzegać, co czyni je tak wyjątkowymi. Razem słuchaliśmy śpiewu kosów wśród huku miasta, które powoli się budziło, próbując odgadnąć, gdzie jest ptak.
Babcia była moją najlepszą nauczycielką: nauczyła mnie wszystkich sekretów natury, magii kwiatów, ducha motyli monarchów... Z tego powodu, nawet jeśli teraz odeszła, będzie żyła we mnie poprzez pieśń natury.
