Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zapewnia wnikliwe i krytyczne spojrzenie na historię Ameryki Środkowej, w szczególności koncentrując się na interwencjach USA. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za pouczającą i dobrze zbadaną, niektórzy krytykowali ją za brak kompleksowego przeglądu historycznego i suchy styl pisania.
Zalety:⬤ Doskonałe badania; pouczające i zapewniające nową perspektywę.
⬤ Świetny punkt wyjścia dla tych, którzy dopiero poznają historię Ameryki Środkowej.
⬤ Podkreśla politykę Stanów Zjednoczonych i jej wpływ na region.
⬤ Cenna zarówno dla gringos, jak i Latynosów.
Wady:⬤ Brak kompleksowego omówienia niektórych krajów i wcześniejszej historii.
⬤ Styl pisania jest uważany za suchy i gęsty, co sprawia, że jest to trudna lektura.
⬤ Niektórzy recenzenci uważali, że przedstawia stronniczą perspektywę, skupiając się głównie na ingerencji Stanów Zjednoczonych bez uwzględnienia lokalnych złożoności.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Central America's Forgotten History: Revolution, Violence, and the Roots of Migration
Zawartość książki:
Przywraca do powszechnej świadomości napiętą historię represji i oporu w regionie oraz łączy interwencje i wpływy Stanów Zjednoczonych z napływem uchodźców ubiegających się dziś o azyl.
W centrum obecnej debaty imigracyjnej znajdują się migranci z Ameryki Środkowej uciekający przed ubóstwem, korupcją i przemocą w poszukiwaniu schronienia w Stanach Zjednoczonych. W książce "Zapomniana historia Ameryki Środkowej" Aviva Chomsky odpowiada na palące pytanie "Jak się tu znaleźliśmy?". "Koncentrując się na wielowiekowej, splecionej historii ekspansji Stanów Zjednoczonych oraz walkach rdzennych mieszkańców Ameryki Środkowej przeciwko nierówności i uciskowi, Chomsky podkreśla zgubny cykl kolonialnej i neokolonialnej polityki rozwojowej, która promuje kultury przemocy i zapomnienia bez żadnej odpowiedzialności i zadośćuczynienia.
Skupiając się na dzielnych walkach o sprawiedliwość społeczną i ekonomiczną w Gwatemali, Nikaragui, Salwadorze i Hondurasie, Chomsky przywraca te żywe i porywające wydarzenia do powszechnej świadomości. Śledząc korzenie wysiedleń i migracji w Ameryce Środkowej do czasów hiszpańskiego podboju i doprowadzając nas do współczesności, dochodzi do wniosku, że bardziej bezpośrednie korzenie migracji z Salwadoru, Gwatemali i Hondurasu leżą w wojnach i interwencjach USA w latach 80. i porozumieniach pokojowych z lat 90. XX wieku, które przygotowały grunt dla neoliberalizmu w Ameryce Środkowej.
Chomsky analizuje również, w jaki sposób i dlaczego historie i wspomnienia są tłumione, a także wpływ utraty pamięci historycznej. Tylko poprzez wymazywanie historii możemy twierdzić, że kraje Ameryki Środkowej stworzyły własne ubóstwo i przemoc, podczas gdy przyjemność i zyski Stanów Zjednoczonych z ich bananów, kawy, górnictwa, odzieży i eksportu broni są po prostu niepowiązanymi ciekawostkami.
