Ocena:

Książka zawiera wnikliwą analizę historycznej ewolucji przepisów imigracyjnych w Stanach Zjednoczonych i podważa koncepcję nielegalnej imigracji z humanitarnego punktu widzenia. Chomsky argumentuje, że współczesna polityka imigracyjna ma swoje korzenie w uprzedzeniach rasowych i wyzysku ekonomicznym, szczególnie wobec latynoskich imigrantów. Książka spotkała się jednak z krytyką za nieścisłości faktograficzne, postrzegane uprzedzenia i brak praktycznych rozwiązań.
Zalety:Książka jest chwalona za dobrze zbadany kontekst historyczny, przystępny styl i współczujące spojrzenie na nieudokumentowanych imigrantów. Argumenty Chomsky'ego wywołują ważne dyskusje na temat natury granic, rasizmu w polityce imigracyjnej i praw człowieka. Niektórzy czytelnicy uznają ją również za pouczającą, ponieważ zmienia ona perspektywę w kwestii imigracji.
Wady:Krytycy wskazują na nieścisłości faktograficzne i stronniczy punkt widzenia, które mogą podważać argumenty książki. Proponowane rozwiązania są uważane za słabe i niepraktyczne. Niektórzy czytelnicy uważają, że ideologiczna postawa autorki nadmiernie upraszcza złożone kwestie i odwraca uwagę od rygorystycznej analizy, czyniąc ją mniej skuteczną dla osób, które nie są jeszcze zgodne z jej poglądami.
(na podstawie 50 opinii czytelników)
Undocumented: How Immigration Became Illegal
Wieloletnia aktywistka imigracyjna bada, co to znaczy być nieudokumentowanym Amerykaninem - ujawniając stale zmieniającą się naturę statusu w USA - w tym "beznamiętnym i dobrze opisanym przypadku zmian" ("New York Times").
W tej pouczającej pracy działaczka na rzecz praw imigrantów Aviva Chomsky pokazuje, w jaki sposób "nielegalność" i "nieudokumentowanie" są pojęciami, które zostały stworzone w celu wykluczenia i wykorzystania. Skupiając się na polityce Stanów Zjednoczonych, autorka bada, w jaki sposób ludziom, zwłaszcza Meksykanom i Amerykanom z Ameryki Środkowej, przypisano ten status - i w jakim celu.
Łącząc historię z ludzkim dramatem, Chomsky bada, co to znaczy być nieudokumentowanym w kontekście prawnym, społecznym, ekonomicznym i historycznym. Rezultatem jest potężne świadectwo złożonej, sprzecznej i ciągle zmieniającej się natury statusu w Ameryce.