Ocena:
Książka jest wyjątkową eksploracją emocjonalnego rozwoju młodej kobiety, jednocześnie przedstawiając normy społeczne z początku XX wieku. Wielu czytelników docenia psychologiczną głębię i ponadczasowe tematy, choć przyznają, że perspektywa ról płciowych jest przestarzała. Niemniej jednak, uporczywe problemy z korektą i literówki znacznie pogarszają wrażenia z lektury, prowadząc do mieszanych uczuć co do ogólnej jakości.
Zalety:Wciągająca historia o rozwoju emocjonalnym, wnikliwy portret postaci, ponadczasowe tematy związane z doświadczeniami kobiet i godny uwagi styl pisania Georgette Heyer. Niektóre postacie są humorystycznie nakreślone i dodają przyjemności narracji.
Wady:Częste literówki i słaba edycja w różnych wydaniach, postacie postrzegane jako karykatury i przestarzałe perspektywy mogą być odstręczające. Opinie na temat tego, czy główną bohaterkę można polubić, są bardzo zróżnicowane, a niektórzy czytelnicy uważają ją za nieatrakcyjną.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
Instead of the Thorn by Georgette Heyer
Zamiast ciernia to jedna z wczesnych powieści Georgette Heyer.
Jej bohaterką jest Elizabeth Arden, młoda kobieta wychowywana przez zimnego, zdystansowanego ojca i prymitywną ciotkę. Nic dziwnego, że Elizabeth wchodzi w dorosłość bez poczucia, jak odnaleźć się w świecie i co sprawi, że będzie szczęśliwa.
W młodym wieku poślubia mężczyznę, którego nie kocha i rozpoczyna życie, które jej nie spełnia. Od nocy poślubnej jej małżeństwo jest kompletną katastrofą. Po pewnym czasie rozstaje się z mężem i próbuje odnaleźć się w świecie.
Na początku jest niewiele więcej niż rozpieszczoną dziewczyną, ale w miarę rozwoju książki Elizabeth stara się stać swoją własną osobą i jest zaskoczona tym, kim jest i czego chce. Całkowicie satysfakcjonująca powieść.
