Ocena:
Książka Georgette Heyer „Death in the Stocks” charakteryzowana jest jako pełna humoru i wciągająca zagadka, która oddaje istotę klasycznego brytyjskiego kryminału z lat 30. ubiegłego wieku. Podczas gdy wielu czytelników docenia dziwaczne postacie, inteligentne dialogi i zawiłą fabułę, która zawiera nieoczekiwane zwroty akcji i czerwone śledzie, niektórzy wyrażają niezadowolenie z niektórych cech postaci i obecności błędów typograficznych w wydaniach Kindle.
Zalety:Czytelnikom podobał się humor, dziwaczne postacie i dobrze skonstruowana tajemnica z inteligentnymi dialogami. Książka skutecznie oddaje atmosferę brytyjskiego społeczeństwa lat 20. i 30. XX wieku, dzięki czemu jest przyjemną lekturą dla fanów klasycznych tajemnic. Wielu chwaliło techniczną błyskotliwość Heyer i sugerowało, że jest to doskonałe wprowadzenie do jej tajemniczych dzieł.
Wady:Niektórzy czytelnicy mieli jednak zastrzeżenia do charakterystyki postaci, irytując się, że niektórych bohaterów i ich dialogów nie da się polubić lub są one bezduszne. Wiele recenzji wskazywało na problemy z formatowaniem Kindle, w tym literówki i pośpieszne zakończenie, które pozostawiało pytania bez odpowiedzi. Kilka osób uznało, że ten konkretny utwór nie był tak dopracowany jak romanse Heyer z okresu regencji.
(na podstawie 154 opinii czytelników)
Death in the Stocks
Księżycowa noc, śpiąca wioska i niewyjaśnione morderstwo...
W środku nocy mężczyzna w wieczorowej sukni zostaje znaleziony zamordowany, zamknięty w stodole na wiejskiej zieleni. Na nieszczęście dla nadinspektora Hannasyde'a, zmarły to Andrew Vereker, człowiek znienawidzony przez prawie wszystkich, zwłaszcza przez członków jego dziwnej i mało pomocnej rodziny. Verekerowie są równie ekscentryczni, co skorumpowani, a ustalenie, kto mówi prawdę, a kto wskazuje mu zły kierunek, będzie wymagało od Hannasyde'a wszystkich umiejętności detektywistycznych. Pytanie brzmi: kto w tej rodzinie jest na tyle sprytny, by morderstwo uszło mu na sucho?
Śmierć w zapasach jest rzadka i odświeżająca. --The Times.
Postacie panny Heyer działają i mówią z łatwością i przekonaniem, które jest odświeżające, ponieważ jest rzadkością w zwykłej powieści tajemniczej. --Times Literary Supplement.
