Ocena:
Książka jest dwujęzycznym tłumaczeniem klasycznej bajki „Zając i żółw”, chwalonej za wciągającą historię, urocze ilustracje i skuteczne włączenie hiszpańskich tłumaczeń. Recenzenci doceniają jej prostotę i lekcje moralne, co czyni ją idealną dla dzieci uczących się hiszpańskiego.
Zalety:Wciągająca dwujęzyczna opowieść, urocze i miękkie ilustracje, łatwa do odczytania, zawiera lekcje morału, odpowiednia dla dzieci i rodziców uczących się hiszpańskiego, krótka długość idealna na dobranoc.
Wady:Niektórzy recenzenci wspomnieli, że nie mówią po hiszpańsku, ale mimo to docenili dwujęzyczny aspekt; nie odnotowano żadnych znaczących wad.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
The Hare and the Tortoise / La Libre y la Tortuga
Przygotuj się na dwujęzyczną przygodę z klasyczną bajką o zającu i żółwiu!
Ta ukochana bajka jest teraz dostępna w wydaniu dwujęzycznym, zawierającym tekst obok siebie w języku angielskim i hiszpańskim. Dołącz do Zająca i Żółwia w wyścigu, który zabierze Cię w podróż przez języki angielski i hiszpański.
Czy nadmierna pewność siebie i szybkość Zająca doprowadzą go do zwycięstwa, czy też powolne i stabilne podejście Żółwia zwycięży?
