Ocena:
Książka została dobrze przyjęta ze względu na wciągające ilustracje i dwujęzyczne funkcje, co czyni ją korzystnym wyborem dla rodzin, które chcą uczyć kantońskiego. Jest jednak krytykowana za dostępność i spójność dźwięku, a także za trwałość fizyczną.
Zalety:Urocze ilustracje, wciągające dla małych dzieci, dwujęzyczne z angielskim i kantońskim (jyutping), pomocne audio dla osób uczących się języka i dodatkowe ćwiczenia zawarte w książce.
Wady:Brakujące lub uszkodzone łącza audio, niespójności w tłumaczeniach kantońskich, cienkie strony nietrwałe dla małych dzieci, niektórzy użytkownicy uznali ją za mniej imponującą w porównaniu z innymi opcjami.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
The Three Little Pigs 三隻小豬: (Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version)
Trzy małe świnki 三隻小豬 (dwujęzyczna wersja kantońska z jyutpingiem i angielska - tradycyjna wersja chińska)
Ta klasyczna bajka została zaadaptowana na język kantoński i angielski dla rodzin, w których chiński może nie być ich pierwszym językiem.
⬤ Kantoński w formie mówionej potocznej.
⬤ Dołączone audio wypowiadane przez native speakera.
⬤ Wymowa Jyupting.
⬤ Chiński tradycyjny.
Odwiedź mooliprint.com, aby posłuchać audio.
