Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, „A Lost Lady” Willa Cather jest chwalona za piękną prozę i głęboką eksplorację tematów takich jak społeczeństwo, przyjaźń i osobiste rozczarowanie. Niektórzy czytelnicy wyrazili jednak niezadowolenie z fizycznej prezentacji książki, szczególnie z jednego konkretnego wydania. Zakończenie pozostawiło niektórych czytelników tęskniących za większym zamknięciem.
Zalety:⬤ Piękny język i żywe obrazy.
⬤ Głębia postaci i emocjonalny rezonans.
⬤ Wciągająca eksploracja społeczeństwa i przyjaźni.
⬤ Krótka, ale bogata narracja, która wywiera wpływ.
⬤ Umiejętność opowiadania historii przez Cather jest konsekwentnie chwalona.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali zakończenie książki za niejednoznaczne i niesatysfakcjonujące.
⬤ Fizyczny projekt niektórych wydań był krytykowany, szczególnie w odniesieniu do czcionki i czytelności.
⬤ Określona wersja Kindle jest słabo przetłumaczona i nie jest zalecana.
(na podstawie 114 opinii czytelników)
A Lost Lady;With an Excerpt by H. L. Mencken
Jedna z najwybitniejszych postaci dwudziestowiecznej literatury amerykańskiej, "A Lost Lady" Willa Cather, śledzi stopniowy upadek popularnej towarzyski, odzwierciedlając upadek wyidealizowanej epoki pionierskiej. Niel Herbert zakochał się w Marion Forrester, gdy był młodym chłopcem.
Amerykańska socjeta jest żoną odnoszącego sukcesy pioniera kolejnictwa, kapitana Daniela Forrestera, i jest kobietą idealną. Uroda Marion jest nieporównywalna, a jej urok i charyzma ożywiają małe miasteczko Sweet Water. Ale gdy Niel odkrywa więcej o Marion, jej błyszcząca fasada zostaje rozbita, a on zaczyna zdawać sobie sprawę, że amerykański sen nie jest tym, czym się wydaje.
Powieść starannie przedstawia schyłek ery pionierów i malejącą istotę Starego Zachodu. Po raz pierwszy opublikowana w 1923 roku, Zaginiona dama wywarła ogromny wpływ na literaturę amerykańską, a postać Marion Forrester Cather posłużyła F.
Scottowi Fitzgeraldowi jako inspiracja dla Daisy Buchanan w Wielkim Gatsbym (1925). To nowe wydanie Zagubionej damy zawiera esej wprowadzający autorstwa H.
L. Menckena i będzie wspaniałą lekturą dla fanów Wielkiego Gatsby'ego i kolekcjonerów twórczości Cather.
