Zabójcy z Turkusowego Pałacu

Opinie czytelników

Książka „Assassins of the Turquoise Palace” autorstwa Royi Hakakian zebrała zarówno pochwały, jak i krytykę. Czytelnicy doceniają wciągający styl narracji, poetycki styl pisania i głęboki wgląd w irańskie społeczeństwo oraz wpływ zamachów w Mykonos w 1992 roku. Książka jest chwalona za dokładne badania i sposób, w jaki ożywia historie ofiar i osób zaangażowanych w proces. Jednak niektórzy czytelnicy krytykują jej strukturę, kwiecisty język i brak kontekstu, co utrudnia niektórym śledzenie. Pomimo tej krytyki, wielu uważa ją za niezbędną lekturę do zrozumienia współczesnej historii Iranu i złożoności krajobrazu politycznego.

Wciągająca narracja, którą czyta się jak fikcję, pięknie napisana poetycką prozą, głęboki wgląd w irańską kulturę i jej sytuację polityczną, dokładne badania i dbałość o szczegóły, fascynujące relacje ofiar i zaangażowanych postaci, ukazujące ludzką odporność i dążenie do sprawiedliwości.

Przypadki zawiłego pisania i kwiecistego języka, które mogą dezorientować czytelników, kwestie strukturalne i brak wyraźnego skupienia w niektórych obszarach, zakłada znajomość niektórych procesów sądowych, co może zrazić czytelników niebędących ekspertami, niektórzy uważali, że emocje i napięcie narracji można było lepiej rozwinąć.

(na podstawie 49 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Assassins of the Turquoise Palace

Zawartość książki:

Wieczorem 17 września 1992 r. ośmiu czołowych członków irańskiej i kurdyjskiej opozycji zebrało się w mało znanej restauracji w Berlinie, gdy dwóch ciemno ubranych mężczyzn wtargnęło przez wejście.

W ciągu kilku chwil powietrze wypełnił ryk karabinu maszynowego. Po dwóch salwach i czterech pojedynczych strzałach czterech mężczyzn zginęło. Jeden z ocalałych z tej strzelaniny, wraz z wdową po jednej z ofiar i garstką reporterów, prawników i innych wygnańców, rozpoczął krucjatę, która nie tylko postawi ich przeciwko Teheranowi, ale także przeciwko niektórym z największych potęg w Niemczech.

Kiedy niezrażony prokurator federalny i nieskończenie cierpliwy sędzia główny przejęli sprawę, zapadł historyczny wyrok, który wstrząsnął zarówno Europą, jak i Iranem, i osiągnął coś, co niewielu mogło przewidzieć. „Zabójcy z Turkusowego Pałacu„ Royi Hakakian to niesamowita książka historyczna i reportażowa, a także niezapomniana opowieść o bohaterstwie i sprawiedliwości”.