Wykorzenienie: Kryzys tradycyjnego rolnictwa w Algierii

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Uprooting: The Crisis of Traditional Algriculture in Algeria

Zawartość książki:

W latach 1954-1960, w środku wojny algierskiej, ponad dwa miliony algierskich chłopów - jedna czwarta populacji - zostało przymusowo przesiedlonych. Zostali oni usunięci ze swoich domów i wiosek i przeniesieni do obozów kontrolowanych przez francuskie wojsko, co było jednym z największych i najbardziej brutalnych przesiedleń ludności wiejskiej w historii.

To właśnie w tym kontekście kolonialnej przemocy Pierre Bourdieu i Abdelmalek Sayad postanowili zbadać przemiany w podstawowych strukturach chłopskiej gospodarki i myśli. Niszcząc przestrzenne i czasowe ramy zwykłej egzystencji i reorganizując życie chłopów, proces wykorzeniania dokończył to, co zapoczątkowała imperialna polityka konfiskaty ziemi i rozprzestrzeniania się wymiany monetarnej: "depeasantyzację" społeczności agrarnych pozbawionych społecznych i kulturowych środków nadawania sensu teraźniejszości i orientowania się na przyszłość. Zniszczenie tradycyjnego stylu życia zostało zaostrzone przez quasi-miejskie warunki przesiedleńczych slumsów, które przyniosły nieodwracalne zmiany w postawach ekonomicznych, a jednocześnie przyspieszyły zarażenie potrzebami, pogrążając wykorzenione jednostki w "tradycjonalizmie rozpaczy" dostosowanym do codziennego przetrwania w warunkach skrajnej niepewności. Poprzez szczegółową analizę tych procesów Bourdieu i Sayad dostarczają potężnego opisu zarówno zniszczenia tradycyjnego sposobu życia, jak i brutalnych skutków władzy kolonialnej.

Ten klasyczny tekst, opublikowany teraz po raz pierwszy w języku angielskim, będzie bardzo interesujący dla studentów i naukowców zajmujących się socjologią, antropologią, polityką, studiami migracyjnymi, studiami postkolonialnymi oraz ogólnie naukami społecznymi i humanistycznymi, a także dla wszystkich zainteresowanych wpływem kolonizacji i jej następstw.