Opinie czytelników
Podsumowanie:W książce „Hold Your Breath” inspektor Chen porusza się po kwestiach politycznych i środowiskowych we współczesnych Chinach, badając sprawę seryjnego morderstwa. Czytelnicy doceniają jej jakość literacką, głębię postaci i wgląd w kulturę, choć niektórzy wyrażają niezadowolenie z tempa, edycji i postrzeganego spadku jakości serii.
Zalety:⬤ Wciągająca eksploracja współczesnego chińskiego społeczeństwa i polityki.
⬤ Głęboki rozwój postaci, szczególnie inspektora Chena.
⬤ Bogate wykorzystanie opisów i elementów poetyckich.
⬤ Silne wątki związane z ochroną środowiska i komentarzem społecznym.
⬤ Działa dobrze jako samodzielna pozycja dla niektórych czytelników, mimo że jest częścią serii.
Wady:⬤ Niektórzy uważają, że tempo jest powolne, a początek słaby.
⬤ Krytyka słabej edycji i luźnych zakończeń w fabule.
⬤ Niektóre postacie i wątki zostały powtórzone z poprzednich powieści, co czyni je mniej atrakcyjnymi dla długoletnich fanów.
⬤ Mylące elementy z powodu odniesień kulturowych, które mogą nie być dostępne dla wszystkich czytelników.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Hold Your Breath, China
Zawartość książki:
Nadinspektor Chen zostaje przydzielony do śledztwa w sprawie grupy aktywistów ekologicznych próbujących rozwiązać problem zanieczyszczenia środowiska w Chinach.
Sprawa ma być prosta, ale komplikuje ją fakt, że Chen ma historię z liderem grupy. Tymczasem detektyw Yu jest na tropie seryjnego mordercy.
