Wróg ludu

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje podkreślają ponadczasową aktualność i głębię „Wroga ludu” Henryka Ibsena, podkreślając jego eksplorację moralnych i etycznych dylematów, które rezonują dzisiaj. Wielu recenzentów wyraża jednak niezadowolenie z jakości tłumaczenia, co umniejsza wrażenia z lektury.

Sztuka przedstawia głębokie tematy dotyczące odwagi, etyki i społeczności, które są dziś uważane za bardzo istotne. Jest to krótka lektura, która zachęca do głębokich przemyśleń i dyskusji. Wielu czytelników uznało ją za pomocną w zrozumieniu złożonych kwestii społecznych, a jej ponadczasowy charakter sprawia, że wciąga ona kolejne pokolenia.

Jakość tłumaczenia jest często krytykowana, opisywana jako niezgrabna, zniekształcona i nienaturalna, co utrudnia śledzenie dialogów. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że postacie są nieatrakcyjne lub historia nudna, co może wpływać na ogólną ocenę. Kilka recenzji wspomina o słabej edycji i problemach z fizycznym stanem książki.

(na podstawie 71 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

An Enemy of the People

Zawartość książki:

An Enemy of the People odnosi się do irracjonalnych tendencji mas oraz obłudnej i skorumpowanej natury systemu politycznego, który wspierają.

Jest to historia walki jednego odważnego człowieka o to, by postępować właściwie i mówić prawdę w obliczu skrajnej nietolerancji społecznej.