Ocena:
Recenzje podkreślają, że „Wróg ludu” Henrika Ibsena oferuje ponadczasowe lekcje na temat uczciwości, etyki i dylematów społecznych, dzięki czemu jest aktualny nawet dziś. Podczas gdy czytelnicy doceniają głębię tej historii i jej znaczenie w skłanianiu do refleksji, wielu z nich wyraża niezadowolenie z różnych tłumaczeń, powołując się na takie kwestie, jak niezręczne sformułowania i słaba edycja, co umniejsza wrażenia z lektury.
Zalety:⬤ Ponadczasowe lekcje etyki i kwestii społecznych
⬤ istotne tematy, które rezonują dzisiaj
⬤ krótka i wciągająca lektura
⬤ skłania do głębokich przemyśleń
⬤ dobrej jakości druk
⬤ dostępne wydania w rozsądnej cenie.
⬤ Słaba jakość tłumaczenia prowadząca do niezręcznych i niezrozumiałych dialogów
⬤ niektórzy uznali intelektualny elitaryzm głównego bohatera za odstręczający
⬤ powtarzające się komentarze na temat problemów z edycją niektórych wydań
⬤ niektórzy czytelnicy uznali książkę za niezapomnianą.
(na podstawie 71 opinii czytelników)
An Enemy of the People
Kup jedną z klasycznych książek 1st World Library i wesprzyj naszą bezpłatną internetową bibliotekę e-booków do pobrania. Odwiedź nas online pod adresem www.1stWorldLibrary.ORG - - DR.
STOCKMANNA. Jest wieczór. Pokój jest prosto, ale schludnie urządzony i umeblowany.
W prawej ścianie znajduje się dwoje drzwi; dalsze prowadzą do holu, bliższe do gabinetu doktora.
W lewej ścianie, naprzeciwko drzwi prowadzących do holu, znajdują się drzwi prowadzące do innych pokoi zajmowanych przez rodzinę. Pośrodku tej samej ściany stoi piec, a dalej kanapa z wiszącym nad nią okularem i owalnym stołem przed nim.
Na stole stoi zapalona lampa z abażurem. Z tyłu pokoju otwarte drzwi prowadzą do jadalni. BILLING siedzi przy stole, na którym pali się lampa.
Pod brodą ma podwiniętą serwetkę, a PANI. STOCKMANN stoi przy stole, podając mu duży talerz pełen pieczeni wołowej. Pozostałe miejsca przy stole są puste, a na stole panuje nieład, najwyraźniej posiłek został niedawno zakończony. )
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)