Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Więzi” to krótka, ale wpływowa powieść, która bada złożoność małżeństwa i relacji rodzinnych z wielu perspektyw, w tym żony, męża i ich dorosłych dzieci. Napisana pięknie i dobrze przetłumaczona, zapewnia głębokie studia postaci, ale może być emocjonalnie ciężka i nihilistyczna w swoich tematach.
Zalety:⬤ Elegancki i płynny styl pisania.
⬤ Głębokie studium postaci i emocjonalny wgląd w relacje rodzinne.
⬤ Angażująca struktura z wieloma perspektywami.
⬤ Dobre tłumaczenie z włoskiego na angielski.
⬤ Można przeczytać szybko za jednym posiedzeniem, a mimo to wywiera trwałe wrażenie.
Wady:⬤ Bohaterowie są często mało sympatyczni lub zaabsorbowani sobą.
⬤ Historia może być przygnębiająca i ciężka, prowadząc do emocjonalnego dyskomfortu.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, a negatywność nieubłagana.
⬤ Tematyka może wydawać się nihilistyczna i pozostawiać czytelników z nierozwiązanymi pytaniami.
(na podstawie 79 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Ties
Zawartość książki:
Nagrodzona nagrodą Strega powieść włoskiej autorki o małżeństwie i więzach rodzinnych, które rozpadają się w wyniku romansu („Library Journal”, recenzja z gwiazdką).
Książka roku wyróżniona przez New York Times.
Najlepsza książka roku według Sunday Times i Kirkus Reviews.
Zdobywca nagrody Bridge Prize 2015 dla najlepszej powieści.
Włochy, lata siedemdziesiąte. Podobnie jak wiele innych małżeństw, związek Vandy i Aldo był poddawany napięciom, wyczerpaniu i ciężarowi rutyny. A jednak przetrwało w nienaruszonym stanie. A przynajmniej tak się wydaje. Pęknięcie w ich małżeństwie leży wiele lat w przeszłości, ale jeśli przyjrzeć się wystarczająco uważnie, pęknięcia i linie uskoku są widoczne. To pęknięta waza, która może roztrzaskać się przy najmniejszym dotknięciu. A może już się roztrzaskał i nikt nie chce przyjąć tego do wiadomości.
Trzynaste dzieło fabularne Domenico Starnone to potężna krótka powieść o związkach, rodzinie, miłości i nieuchronnych konsekwencjach własnych działań. Znany jako wytrawny stylista i uwielbiany jako utalentowany gawędziarz, Domenico Starnone jest laureatem najbardziej prestiżowej włoskiej nagrody literackiej, Strega.
„Najsmuklejsza, najbardziej niedopowiedziana i najmocniejsza emocjonalnie powieść Domenico Starnone.” - The New York Times.
