Wbiła mu kołek w głowę: Opowieści o biblijnym terrorze

Opinie czytelników

Antologia oferuje zróżnicowaną kolekcję horrorów opartych na biblijnych opowieściach, a wielu czytelników doceniło kreatywne przeróbki i świeże spojrzenie. Niektóre historie są dobrze skonstruowane i wciągające, podczas gdy inne, zwłaszcza jedna inspirowana Lovecraftem, spotkały się z krytyką za słabe wykonanie. Książka ogólnie przemawia zarówno do odbiorców religijnych, jak i świeckich, choć nie wszyscy uważają ją za równie przyjemną.

Opowiadania są dobrze skonstruowane, pięknie napisane i przedstawiają świeże spojrzenie na biblijne opowieści. Czytelnicy doceniają głębię i kreatywność w opowiadaniu historii, a antologia prowokuje ciekawość do odkrywania oryginalnych narracji biblijnych. Zbiór jest wciągający i może spodobać się czytelnikom niezależnie od ich znajomości Biblii.

Niektóre historie, w szczególności „Swallowed!”, zostały skrytykowane za niespełnienie oczekiwań i słabe wykonanie. Kilku recenzentów uznało je za amatorskie i pozbawione treści, porównując je do gimnazjalnego pisania kreatywnego. Niektórzy czytelnicy uważali, że antologia nie dostarcza wystarczającej dawki grozy lub rozrywki.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

She Nailed a Stake Through His Head: Tales of Biblical Terror

Zawartość książki:

Nie musisz być Żydem ani chrześcijaninem, aby docenić She Nailed a Stake Through His Head: Tales of Biblical Terror. Mimo to może się zdarzyć, że będziesz szukał ikony religijnej w celu ochrony, biorąc pod uwagę nieświęte miejsca, do których zaprowadzą cię te dziwne opowieści.

Antologię otwiera niesamowite odwrócenie opowieści Gerri Leen o Rut i Naomi, w którym oddanie Rut dla teściowej nie jest błogosławieństwem, ale potwornym przekleństwem. Nie wszystkie te historie rozgrywają się jednak na starożytnym Bliskim Wschodzie, czego dowodzi "Babylon's Burning" Daniela Kaysena. Wędrując między piaskami pustyni i drapaczami chmur, między przeszłością, teraźniejszością i alternatywnymi liniami czasowymi, She Nailed a Stake Through His Head to galeria horrorów inspirowanych najbardziej koszmarnymi obrazami kultur Bliskiego Wschodu.

Są tu dzikoocy, oszalali na punkcie narkotyków prorocy, wiedźmy wyciągające zmarłych z głębin podziemi, święte prostytutki z jedną duszą w dwóch ciałach, angielska Delilah uwięziona w walącym się wokół niej domu, epickie ścięcia głów i żywy grobowiec w cuchnącym i oślizgłym ciele wieloryba, który doprowadza proroka do szaleństwa. Zbiór zamyka opowieść inspirowana Nowym Testamentem: wampiryczne spojrzenie na ciało i krew chrześcijańskiego zbawiciela.

Niezależnie od religii (lub jej braku), miłośnicy fikcji spekulatywnej pochłoną te prowokacyjne historie. Erin O'Riordan, autorka Beltane i Midsummer Night Pagan Spirits =======================================================================----------------------------------------------------------------------------------------- Ta książka odbiera Biblię tym prawicowym faszystom, którzy chcą ją przepisać jako nudną księgę miłości i troski. Są to historie tak sprośne, lubieżne i przerażające, jak oryginalna Dobra Księga - dziki seks, dzika przemoc, przerażające klątwy...

i oczywiście wampiry". -- Matthue Roth, autor, poeta performatywny, torah badass.