W płonącej otchłani: doświadczenie wiersza Georga Trakla

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

At the Burning Abyss: Experiencing the Georg Trakl Poem

Zawartość książki:

Opus magnum Franza Fhmanna.

W płonącej otchłani to porywające i głęboko osobiste spotkanie z wielkim ekspresjonistycznym poetą Georgem Traklem. Jest to podsumowanie dwóch niespokojnych żyć, burzliwego stulecia i wyzwalającej mocy poezji.

Wracając do miejsca, w którym zakończyła się jego ostatnia książka, The Jew Car, Fhmann bada własną podatność na uwodzenie ideologii - nazizmu, a następnie socjalizmu - i analizuje ich antidotum, idę enigmatycznych wersetów Trakla. Konfrontuje się z „życiem nie do życia” Trakla, gdy jego poezja wykracza poza panaceum czarno-białej ideologii, ostatecznie przynosząc bolesne, niezbędne zrozumienie „całej ludzkiej istoty: w zwycięstwach i triumfach, w cierpieniu i porażce, w pokusie i obsesji, w blasku i nędzy”.

W 1982 roku niemieckie wydanie At the Burning Abyss zdobyło zachodnioniemiecką nagrodę Scholl Siblings Prize, celebrując jej „odwagę przeciwstawienia się nieludzkości”. W czasach politycznego ekstremizmu i polaryzacji nie straciło nic ze swojej pilności.