W Merde dla miłości

Opinie czytelników

Książka ta jest humorystyczną kontynuacją historii brytyjskiego ex-pata Paula Westa, nawigującego po życiu w Paryżu, wypełnioną kulturowymi wpadkami i zabawnymi scenariuszami, które oddają istotę bycia outsiderem w obcym kraju. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za zabawną i wciągającą, pojawiły się poważne skargi dotyczące błędów typograficznych w wydaniu Kindle.

⬤ Przezabawna i rozrywkowa, z wieloma momentami śmiechu na głos.
⬤ Sprytne użycie języka, mieszanie angielskiego i francuskiego humoru.
⬤ Przystępny bohater i wciągająca fabuła o życiu emigrantów.
⬤ Dobry rozwój postaci i opisy Paryża.
⬤ Zapewnia wgląd w kulturę i edukuje w zakresie francuskich zwyczajów.

⬤ Liczne błędy typograficzne w wydaniu Kindle, wpływające na czytelność.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że nie jest tak mocna jak pierwsza książka z serii.
⬤ Humor może nie przypaść do gustu każdemu, szczególnie osobom wrażliwym na treści seksualne.

(na podstawie 55 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In the Merde for Love

Zawartość książki:

Najnowszy odcinek prawie prawdziwej relacji Stephena Clarke'a z jego przygód jako emigranta we Francji jest równie zwycięski jak pierwszy. Ten "anty-Mayle" sprawi, że czytelnicy będą chichotać nad swoimi croissantami i cafe au lait, podczas gdy Paul West stara się rozwiązać zagadki związane z życiem we Francji. Jaki jest najlepszy sposób na przestraszenie żandarma? Czy naprawdę grzecznie jest spać z kochanką swojego szefa? I dlaczego na francuskich plażach dla nudystów nie ma ostrzeżeń dotyczących zdrowia publicznego? Paul odkrywa, jak ocenić francuskiego urlopowicza na podstawie rdzy jego roweru.

Otwiera swoją angielską herbaciarnię.

I w końcu rozumie, dlaczego paryscy kelnerzy są tacy zrzędliwi. W sam raz na wiosnę w Paryżu, dowiedz się, czy Paul znajdzie idealną francuską mademoiselle, czy też wszystko skończy się w merde.

Stephen Clarke jest brytyjskim dziennikarzem, który pisał skecze komediowe dla radia BBC. Jest autorem książki Talk to the Snail i międzynarodowego bestsellera A Year in the Merde.

Pochwały dla Stephena Clarke'a i In the Merde for Love.

"Nazywają go anty-Mayle'em. Stephen Clarke jest ostry, obraźliwy, nie-PC i przeważnie przezabawny." - San Francisco Chronicle.

"Bardzo zabawna... Clarke bezbłędnie oddaje smak życia w Paryżu: niekończące się strajki, sadystyczne recepcjonistki... Clarke ma oko do szczegółów." - Washington Post.

"Ci, którym podobała się pierwsza książka Clarke'a, z pewnością będą zachwyceni jego najnowszą produkcją." - Library Journal.

"Ten pamiętnik jest pełen komicznych przygód i nieporozumień, ale u jego podstaw leży głębokie uczucie do Francji i jej mieszkańców. Po drodze jest mnóstwo humoru." - Booklist.

"Paul West) jest również komicznym, bystrym obserwatorem francuskich zwyczajów wiejskich i angielskich praktyk biznesowych." - Kirkus Reviews.