W Brugii

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, scenariusz Martina McDonagha jest bardzo chwalony za wyjątkowy styl pisania, czarny humor i angażujące postacie, odzwierciedlając udane elementy znalezione w jego innych dziełach. Niektórzy recenzenci byli jednak rozczarowani fizycznym stanem otrzymanej kopii i stwierdzili, że treść jest nadmiernie bluźniercza i ponura.

Wyjątkowe pisarstwo i humor, świetny rozwój postaci, ciasno utkana fabuła, przydatne dla początkujących pisarzy i reżyserów, przyjemne i zabawne, doskonałe wykorzystanie scenerii.

Nadmiar wulgaryzmów, ponura fabuła, która może nie spodobać się wszystkim, problemy z jakością produktu fizycznego (np. wgnieciony grzbiet, zagięte rogi).

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In Bruges

Zawartość książki:

Po nieudanej strzelaninie w Londynie, dwaj zabójcy, Ray i Ken, zostają wysłani przez swojego niestabilnego i niebezpiecznego szefa, Harry'ego Watersa, aby ukryć się w dziwnym, gotyckim, średniowiecznym mieście Brugia w Belgii.

Oczekując na instrukcje od niego, co robić dalej, para próbuje poradzić sobie zarówno ze swoimi uczuciami związanymi ze spartaczonym zabójstwem, jak i różnymi postawami wobec tego ciekawego, nieziemskiego miejsca, w którym zostali porzuceni ("Brugia to gówno", "Brugia to nie gówno"), aż w końcu nadchodzi telefon od Harry'ego i wszyscy trzej mężczyźni zostają wplątani w spiralę krwawej przemocy, z której niewielu wyjdzie z życiem.

Ta czarna jak smoła komedia jest pełnometrażowym debiutem scenarzysty/reżysera Martina McDonagha, wielokrotnie nagradzanego autora takich sztuk jak Królowa piękności z Leenane, Porucznik z Inishmore i The Pillowman oraz filmu Six Shooter, który zdobył Oscara dla najlepszego krótkometrażowego filmu aktorskiego.