Under Western Eyes

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników „Under Western Eyes” Josepha Conrada stanowią mieszankę uznania i krytyki. Powieść została doceniona za emocjonalną głębię, skomplikowaną strukturę narracji i wnikliwy portret rosyjskiego społeczeństwa w burzliwych czasach. Jednak wielu czytelników uznało ją za powolną, postacie za nieprzekonujące, a niektórzy zostali wprowadzeni w błąd przez jej tytuł, spodziewając się historii o tematyce zachodniej.

⬤ Wpływ emocjonalny i inteligencja w opowiadaniu historii.
⬤ Złożona struktura narracji z efektem pryzmatu.
⬤ Wnikliwe przedstawienie rosyjskiego społeczeństwa i aspektów psychologicznych.
⬤ Postacie takie jak Razumov wywołują głęboką empatię, mimo że są antybohaterami.
⬤ Wydanie Broadview zawiera cenne materiały uzupełniające, które zwiększają zrozumienie.

⬤ Postacie są często krytykowane jako głównie ideologiczne i pozbawione głębi.
⬤ Narracja może być powolna i uciążliwa dla współczesnych czytelników.
⬤ Niektórzy uważają, że proza jest sztampowa lub „rozwlekła”.
⬤ Tytuł wprowadza czytelników w błąd, oczekując zachodniej powieści, podczas gdy zasadniczo dotyczy ona rosyjskich tematów.
⬤ Niektóre otrzymane egzemplarze były słabej jakości fizycznej.

(na podstawie 84 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Dorastając jako sierota, Razumou przyjął przekonanie, że cała Rosja jest jego rodziną, sentyment, który przenosi na studia wyższe. Z tego powodu, gdy w Rosji zaczynają pojawiać się głosy o rewolucji, Razumou postanawia pozostać neutralny. Staje się to jednak coraz trudniejsze, gdy większość jego kolegów z klasy zaczyna wyrażać swoje gorące poparcie dla rewolucji. Mimo to Razumou postanawia nie opowiadać się po żadnej ze stron. Ponieważ czuje, że cała Rosja jest jego rodziną, Razumou utożsamia opowiedzenie się po którejś ze stron ze zdradą. Jest na tyle uprzywilejowany, że przez jakiś czas zachowuje neutralność, jednak po zabójstwie ministra stanu Razumou musi wybrać stronę. Haldin, jeden z kolegów Razumou z klasy, pojawia się w mieszkaniu Razumou, wyglądając na rozczochranego i mając nadzieję na azyl po tym, jak uczestniczył w zabójstwie rosyjskiego przywódcy. Razumou niechętnie zgadza się pomóc Haldinowi. Czując się winnym i popadając w paranoję, Razumou popada w kryzys tożsamości i jest zmuszony rozważyć konsekwencje, walcząc o podjęcie decyzji, czy nadal udzielać pomocy Haldinowi, czy też wydać swojego kolegę z klasy władzom.

Uważane za jedno z najważniejszych dzieł Josepha Conrada, Under Western Eyes bada niesprawiedliwość w cierpieniu niższych klas i nieetyczne lekceważenie takich problemów społecznych przez bogatych. Opowiadane przez szwajcarskiego nauczyciela angielskiego, Under Western Eyes jest unikalnym spojrzeniem na rewolucje, mającym zastosowanie zarówno do nieudanych, jak i udanych rewolucji rosyjskich, zmieniając postrzeganie odbiorców w zależności od tego, kiedy jest czytane. Przyjaciel dla wszystkich jest przyjacielem dla nikogo, więc przy użyciu skomplikowanych wątków moralnych i kłopotliwych postaci, Under Western Eyes kwestionuje możliwość prawdziwie neutralnej strony.

To wydanie książki Josepha Conrada Under Western Eyes zostało przeprojektowane z myślą o współczesnym czytelniku. Dzięki przyciągającej wzrok nowej okładce i łatwej do odczytania czcionce, Under Western Eyes jest przystępna i zachęca do rozmowy.