Tajemniczy wspólnik

Opinie czytelników

Książka zawiera klasyczne dzieła Josepha Conrada, ale wielu czytelników wyraziło frustrację z powodu różnych dostępnych wydań, w szczególności formatu Kindle i niektórych wydań drukowanych. Podczas gdy treść i fabuła są chwalone, problemy z formatowaniem, czytelnością i jakością ilustracji doprowadziły do licznych skarg.

⬤ Klasyczna fabuła i głębia pisarstwa Conrada zostały docenione.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali narrację za intrygującą, zwłaszcza ci zaznajomieni z terminologią żeglarską.
⬤ Pojawiły się pozytywne wzmianki o autentyczności oryginalnego tekstu i dodatkowe notatki ułatwiające zrozumienie.

⬤ Słabe formatowanie i mała czcionka utrudniają czytanie, szczególnie w wersji Kindle.
⬤ Wiele osób zgłaszało, że ilustracje są nieistotne i źle wydrukowane.
⬤ Niektóre wydania wydają się mieć słabe tłumaczenia lub były niezrozumiałe, co prowadziło do frustracji.
⬤ Kilku czytelników otrzymało uszkodzone lub wypełnione błędami wydruki, co zmniejszyło ich zadowolenie.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Secret Sharer

Zawartość książki:

Historia rozgrywa się na morzu, w pobliżu Zatoki Syjamskiej i jest opowiadana z perspektywy młodego, bezimiennego kapitana.

Kapitan nie zna zarówno swojego statku, jak i załogi, ponieważ dołączył do nich zaledwie dwa tygodnie wcześniej. Kapitan jest ponadto niepewny siebie, kwestionując swoją zdolność do pełnienia roli tak autorytatywnej postaci.