Ulisses: Wydanie z przypisami

Opinie czytelników

To opatrzone przypisami wydanie „Ulissesa” Jamesa Joyce'a jest chwalone za obszerne adnotacje i badania, dzięki czemu jest cennym źródłem zrozumienia złożonych tematów i odniesień w powieści. Jednak mały rozmiar czcionki i jakość papieru są znaczącymi wadami, utrudniając niektórym czytelnikom wygodne korzystanie z tekstu.

⬤ Doskonałe adnotacje (ponad 9000), które zwiększają zrozumienie i zapewniają kontekst.
⬤ Bardzo chwalona praca naukowa i przenośność, dzięki czemu jest wygodna dla czytelników.
⬤ Nadaje się do poważnego studiowania pomimo pewnych wad.
⬤ Dostępna w formacie cyfrowym umożliwiającym regulację rozmiaru czcionki.

⬤ Mały rozmiar czcionki sprawia, że czytanie jest fizycznym wyzwaniem, szczególnie dla starszych czytelników.
⬤ Jakość papieru jest niska, co wpływa na komfort czytania.
⬤ Niektórzy użytkownicy uważają, że język jest trudny i zalecają skorzystanie z przewodnika.
⬤ Literówki we wstępie wzbudziły obawy co do ogólnej jakości.

(na podstawie 48 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ulysses: Annotated Edition

Zawartość książki:

Kontrowersyjny, skandaliczny, erudycyjny i zabawny Ulisses jest bez wątpienia kamieniem milowym dwudziestowiecznego modernizmu. Przedstawia jeden dzień - 16 czerwca 1904 roku - z życia trzech mieszkańców Dublina: sprzedawcy reklam Leopolda Blooma, artysty Stephena Dedalusa i żony Blooma, Molly.

Ich peregrynacje, przemyślenia i spotkania stanowią podstawę narracji, która staje się celebracją wszystkich ludzkich doświadczeń poprzez życie konkretnych osób w konkretnym miejscu i czasie. Ulisses to zarówno powieść eksperymentalna, jak i książka ściśle związana z wydarzeniami współczesnego życia. Ta olśniewająco innowacyjna, ambitna powieść, będąca żywym repozytorium aluzji literackich i potocznego realizmu, jest tutaj prezentowana w wersji Odyssey Press z 1939 roku, która jest uważana za najdokładniejszy tekst opublikowany za życia Joyce'a.

Wydanie to zawiera również ponad 9000 notatek autorstwa badaczy Joyce'a: Sama Slote'a, Marca A. Mamigoniana i Johna Turnera.