Transplantacje prawa: Podejście do prawa porównawczego, wydanie drugie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Legal Transplants: An Approach to Comparative Law, Second Edition

Zawartość książki:

W „Legal Transplants” jeden z największych światowych autorytetów w dziedzinie historii prawa i prawa porównawczego przedstawia w jasny i zwięzły sposób swoją kontrowersyjną tezę na temat sposobu, w jaki prawo rozwijało się na przestrzeni dziejów.

Kiedy po raz pierwszy opublikowano ją w 1974 r., Legal Transplants wywołała zarówno pochwały, jak i oburzenie. Argumentacja Alana Watsona podważa od dawna panujące przekonanie, że istnieje ścisły związek między prawem a społeczeństwem, w którym ono funkcjonuje. Jego główną tezą jest to, że prawa społeczeństwa zwykle nie rozwijają się jako logiczne następstwo jego własnych doświadczeń. Zamiast tego, jak twierdzi, prawa jednego społeczeństwa są przede wszystkim zapożyczane od innych społeczeństw; dlatego też większość prawa funkcjonuje w społeczeństwie bardzo różniącym się od tego, dla którego zostało pierwotnie stworzone. Wykorzystując bogactwo źródeł pierwotnych, Watson ilustruje swoją argumentację przykładami ze starożytnego Bliskiego Wschodu, starożytnego Rzymu, wczesnej nowożytnej Europy, purytańskiej Nowej Anglii i współczesnej Nowej Zelandii. Wynikający z tego obraz zaskakującej długowieczności i akceptacji prawa w obcych warunkach niesie ze sobą ważne implikacje dla historyków i socjologów prawa. Watson uważa, że prawo nie może być wykorzystywane jako narzędzie do zrozumienia społeczeństwa bez starannego rozważenia transplantacji prawa.

Do tego wydania Watson napisał nowe posłowie, w którym umieszcza swoje oryginalne badanie w kontekście nowszych badań i oferuje kilka nowych refleksji na temat zapożyczeń prawnych, prawa i społeczeństwa.