The Olson Codex: Wiersz projekcyjny i problem glifów Majów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Olson Codex: Projective Verse and the Problem of Mayan Glyphs

Zawartość książki:

To badanie wpływu hieroglifów Majów na wielkiego amerykańskiego poetę Charlesa Olsona (1910-1970) jest ważnym dokumentem w historii wierszy Nowego Świata.

Olson spędził sześć miesięcy na Jukatanie w 1951 roku, studiując kulturę i język Majów, co zostało w dużej mierze pominięte przez studentów jego twórczości. Podobnie jak Olson i Robert Creeley, uczeń Olsona, który opublikował listy Olsona z Meksyku, poeta Dennis Tedlock wykładał na Uniwersytecie w Buffalo.

W przeciwieństwie do swoich dwóch poprzedników, Tedlock był także badaczem języka i kultury Majów, znanym ze swoich tłumaczeń z rdzennych języków amerykańskich, zwłaszcza Popul Vuh, opowieści Majów o stworzeniu. W The Olson Codex Tedlock opisuje i analizuje wysiłki Olsona zmierzające do rozszyfrowania hieroglifów Majów, nadając jego pracy w Meksyku miejsce, na jakie zasługuje w dwudziestowiecznej poezji i poetyce.