The Iliac Crest

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, a niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i oszałamiającą, podczas gdy inni mieli trudności z połączeniem się z jej surrealistycznym stylem. Wielu doceniło intrygującą narrację i unikalną perspektywę, choć niektórzy uważali, że brakuje jej spójności i przejrzystości.

⬤ Interesująca i wciągająca
⬤ szybka lektura z bogactwem do odkrycia
⬤ unikalny styl narracji
⬤ prowokująca do myślenia i zaprzątająca umysł
⬤ silne poparcie innych autorów
⬤ intrygujące postacie.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają ją za zagmatwaną i niespełniającą oczekiwań
⬤ może brakować spójności i jasności
⬤ niezbyt dobrze przyjęta przez tych, którzy szukają symbolicznych znaczeń
⬤ zbyt krótka dla niektórych oczekiwań.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Surrealistyczny i gotycki The Iliac Crest to mistrzowskie odkrycie zapomnianych meksykańskich pisarek, ilustrujące niezliczone sposoby, w jakie język płci może dzierżyć niszczycielską moc.

W ciemną i burzową noc dwie tajemnicze kobiety wdzierają się do domu bezimiennego narratora, gdzie bezlitośnie kwestionują tożsamość gospodarza. Kobiety są dziwnie zażyłe - nawet wspólnie wymyślają niezrozumiały, płynny język - i nękają narratora, wielokrotnie twierdząc, że znają jego największy sekret: że w rzeczywistości jest kobietą. Coraz bardziej zdesperowany bohater nie jest w stanie obronić swojej rzekomej męskości i ostatecznie trafia do sanatorium.

Opublikowana po raz pierwszy w języku angielskim, ta gotycka opowieść jest "całkowicie dziwna, ale głęboko rezonująca w swoim przedstawieniu przemocy związanej z płcią" (The Millions). Poprzez wielowarstwową i nawiedzającą prozę Cristina Rivera Garza odkrywa kulturową i polityczną historię Meksyku, badając mizoginię, która napędza znikanie kobiet w literaturze i w prawdziwym życiu.

Zdumiewająca i prowokująca do myślenia. --Publishers Weekly(recenzja z gwiazdką)

"Inteligentna, piękna opowieść o ciałach w przebraniu opowieści o języku w przebraniu opowieści o nocnych strachach. Cristina Rivera Garza nie szanuje tego, czego oczekuje się od pisarza, od powieści, od języka. Jest agitatorką." --Yuri Herrera, autor książki Kingdom Cons.

Opublikowana po raz pierwszy w języku angielskim gotycka opowieść destabilizuje binarne relacje damsko-męskie i obala literackie tropy.