Ocena:
These Old Shades autorstwa Georgette Heyer to romans historyczny osadzony w połowie XVIII wieku, opowiadający historię Justina Alastaira, księcia Avon, i jego nieoczekiwanego związku z młodym paziem o imieniu Léon, który później okazuje się być dziewczyną o imieniu Leonie. Fabuła zawiera wątki zemsty, odkupienia i romansu, z dowcipnymi dialogami, bogatym rozwojem postaci i tłem francuskiej arystokracji. Książka zebrała wiele pochwał za wciągające postacie i zawiłą fabułę, choć różnica wieku i przedstawienie ról płci spotkały się z krytyką.
Zalety:⬤ Angażujące i dobrze rozwinięte postacie, zwłaszcza książę Avon i Leonie.
⬤ Dowcipne i pełne humoru dialogi, które oddają istotę epoki.
⬤ Złożona i zabawna fabuła z elementami tajemnicy i intrygi.
⬤ Pięknie napisana, z żywymi opisami otoczenia.
⬤ Silne motywy odkupienia i transformacji, szczególnie w przypadku głównego bohatera.
⬤ Znacząca różnica wieku między bohaterami może być niewygodna dla niektórych czytelników.
⬤ Historyczna sceneria, choć wyjątkowa, może nie przypaść do gustu fanom powieści Heyer z okresu regencji.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali wydanie Kindle za słabo zredagowane z licznymi błędami typograficznymi.
⬤ Postać głównej bohaterki, Leonie, była postrzegana przez niektórych recenzentów jako niedojrzała i dziecinna, co prowadziło do obaw o dynamikę władzy w romantycznym związku.
(na podstawie 739 opinii czytelników)
These Old Shades
Georgette Heyer praktycznie wymyśliła romans historyczny i romans z epoki regencji. Jej dowcipne pisanie i przemyślana fabuła na zawsze zmieniły oczekiwania czytelników.
These Old Shades było pierwotnie pomyślane jako kontynuacja jej pierwszej powieści The Black Moth. Ostatecznie zdecydowała, że skoro These Old Shades nie jest melodramatem, to nie sprawdzi się jako kontynuacja Czarnej Ćmy; więc przerobiła książkę jako samodzielną powieść i zmieniła wiele imion bohaterów. Zachwycająca zmiana stacji powieści, którą zaakceptowaliby Szekspir i Dickens.
Lonie przez całe życie była przebrana za chłopca. Kiedy wielki lord pojawia się w tawernie jej brata i kupuje ją, by trenowała jako jego stronnik, jej życie zmienia się na zawsze.
