Ocena:
Książka o Tantrze oferuje kompilację dobrze zredagowanych artykułów różnych uczonych, zapewniając szeroki i pouczający przegląd Tantry w różnych kulturach. Podczas gdy treść jest wnikliwa i zachęca do dalszego zgłębiania tematu, niektórzy czytelnicy krytykują jakość wydania i brak bezpośredniego, doświadczalnego zrozumienia ze strony autorów.
Zalety:⬤ Informacyjna i wciągająca treść na rozległy temat Tantry.
⬤ Dobrze zredagowana kompilacja z wkładem różnych uczonych.
⬤ Obejmuje szeroki zasięg geograficzny tradycji tantrycznych w Indiach, Tybecie, Japonii i nie tylko.
⬤ Wysokiej jakości tekst i organizacja artykułów.
⬤ Podważa błędne przekonania na temat tantry, szczególnie w kontekście zachodnim.
⬤ Niektórzy czytelnicy otrzymali wydanie o niższej jakości niż oczekiwano.
⬤ Brak doświadczalnej perspektywy ze strony autorów, którzy są przede wszystkim naukowcami, a nie praktykami.
⬤ Kilka negatywnych recenzji krytykuje książkę za oczernianie kultury Tantry.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Tantra in Practice
Jak wyjaśnia David White we Wprowadzeniu do Tantry w Praktyce, Tantra jest azjatyckim zbiorem wierzeń i praktyk, które mają na celu ukierunkowanie boskiej energii, która leży u podstaw wszechświata, w kreatywny i wyzwalający sposób. Kolejne rozdziały odzwierciedlają szeroki zakres geograficzny i czasowy Tantry, analizując trzydzieści sześć tekstów z Chin, Indii, Japonii, Nepalu i Tybetu, począwszy od siódmego wieku do dnia dzisiejszego i reprezentując pełen zakres doświadczenia tantrycznego - buddyjskiego, hinduskiego, dżinijskiego, a nawet islamskiego. Każdy tekst został wybrany i przetłumaczony, często po raz pierwszy, przez międzynarodowego eksperta w danej dziedzinie, który dostarcza również szczegółowych materiałów źródłowych. Zarówno studenci religii azjatyckich, jak i zwykli czytelnicy znajdą w tej książce bogate i pouczające treści.
Książka zawiera sztuki teatralne, transkrypcje wywiadów, poezję, parodie, inskrypcje, teksty instruktażowe, pisma święte, przypuszczenia filozoficzne, sny i spekulacje astronomiczne, a każdy tekst ilustruje jedną z różnorodnych tradycji i praktyk Tantry. Tak więc XIX-wieczna indyjska buddyjska girlanda klejnotów, seria pieśni, ostrzega przed iluzją wyglądu, odnosząc się do pszczół, jogurtu i ognia góry Malaya; podczas gdy XIV-wieczne chińskie manuskrypty buddyjskie szczegółowo opisują, jak prosperować przez Siedem Gwiazd Północnego Wozu poprzez palenie kadzideł, składanie ofiar pismom świętym i intonowanie zaklęć. W transkrybowanej rozmowie współczesny hinduski kapłan z Bengalu szczerze wyjaśnia, w jaki sposób służy czarnej bogini Kali i karmi świątynne czaszki soczewicą, winem lub ryżem; siedemnastowieczny nepalski hinduski wiersz pochwalny wbity w złote drzwi świątyni bogini Taleju wymienia błędy króla i błaga ją o przebaczenie i łaskę. Wprowadzenie towarzyszy każdemu tekstowi, identyfikując jego okres i gatunek, omawiając historię i wpływ dzieła oraz identyfikując punkty szczególnego zainteresowania lub trudności.
Pierwsza książka zbierająca teksty z całego zakresu zjawisk tantrycznych, Tantra in Practice kontynuuje serię Princeton Readings in Religions. Szeroki zakres uwzględnionych prac, obszary geograficzne i eksperckie stypendia podkreślające każdy element służą poszerzeniu naszego zrozumienia tego, co oznacza praktykowanie tantry.
