Ocena:
Książka Davida White'a zapewnia kompleksową i naukową eksplorację praktyk tantrycznych, szczegółowo opisując ich historyczną ewolucję, rytuały i konteksty społeczne. Chociaż jest chwalona za dokładne badania i rygor akademicki, niektórzy czytelnicy uważają jej podejście za spekulatywne i gęste. Książka jest uważana za niezbędną dla poważnych studentów historii religii Azji Południowej, ale może być przytłaczająca dla laików.
Zalety:⬤ Szczegółowy wgląd w pochodzenie i ewolucję praktyk tantrycznych.
⬤ Obszerne wykorzystanie oryginalnych tekstów i różnorodnych źródeł, zapewniające dokładny akademicki zasięg.
⬤ Holistyczne podejście obejmujące różne elementy Tantry, w tym teksty, obrazy, politykę i praktykę.
⬤ Bogate słownictwo i stymulująca proza.
⬤ Przydatne ilustracje wspomagające zrozumienie.
⬤ Chwalona za dokładność i bezstronne spojrzenie na praktyki tantryczne.
⬤ Oferuje nowy materiał i powiązania, których nie można znaleźć w poprzednich pracach.
⬤ Gęsty i złożony styl pisania może zrazić ogólnych czytelników lub laików.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że teza autora jest spekulatywna i brakuje jej przekonujących dowodów.
⬤ Krytyka, że perspektywa może pomijać szerszy kontekst praktyk tantrycznych poza elitarnymi lub ezoterycznymi tradycjami.
⬤ akademickie podejście może być zbyt szczegółowe dla osób poszukujących praktycznych lub duchowych spostrzeżeń.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Kiss of the Yogini: Tantric Sex" in its South Asian Contexts"
Dla tych, którzy zastanawiają się, jaki związek mają rzeczywiste praktyki tantryczne z „seksem tantrycznym”, który jest obecnie tak skutecznie sprzedawany na Zachodzie, David Gordon White ma prostą odpowiedź: nie ma żadnego. Zmiatając stulecia nieporozumień i przeinaczeń, White powraca do oryginalnych tekstów, obrazów i praktyk rytualnych, aby zrekonstruować historię południowoazjatyckiej tantry od średniowiecza do dnia dzisiejszego.
Kiss of the Yogini skupia się na tym, co White identyfikuje jako jedyną naprawdę charakterystyczną cechę południowoazjatyckiej tantry: zseksualizowanych praktykach rytualnych, szczególnie wyrażonych w średniowiecznych rytuałach Kaula. Takie praktyki koncentrowały się na wymianie potężnych, transformujących płynów seksualnych między praktykującymi mężczyznami a dzikimi żeńskimi duchami ptaków i zwierząt znanymi jako Yogini. Tylko poprzez „picie” płynów seksualnych Joginów mężczyźni mogli wejść do rodziny najwyższego boga, a tym samym uzyskać nadprzyrodzone moce i przekształcić się w bogów. Skupiając się na rytuałach seksualnych, White ponownie umiejscawia południowoazjatycką tantrę, w jej przedkolonialnej formie, w centrum życia religijnego, społecznego i politycznego, argumentując, że tantra była głównym nurtem i że pod wieloma względami nadal wpływa na współczesny hinduizm, nawet jeśli reformistyczne nieporozumienia spychają ją na marginalną pozycję.
Kiss of the Yogini zawiera własne tłumaczenia White'a z kilkunastu tantr, które nigdy wcześniej nie zostały przetłumaczone na żaden język europejski. Dla osób pragnących zrozumieć tantrę i kluczową rolę, jaką odegrała ona w południowoazjatyckiej historii, społeczeństwie, kulturze i religii, książka ta okaże się ostatecznym dziełem.
