Talizman

Opinie czytelników

Recenzje prezentują mieszane spojrzenie na książkę, z niektórymi chwalącymi stan i czytelność, podczas gdy inni krytykują wersję Kindle za liczne błędy i słabe formatowanie.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za świetną lekturę i zauważyli, że dotarła w dobrym stanie. Pozytywne recenzje oceniają ją wysoko, wskazując na zadowolenie z zakupu.

Wielu czytelników skrytykowało wersję Kindle za liczne błędy w transkrypcji, takie jak nieprawidłowe podstawienia i błędy OCR, co czyni ją nieczytelną. Niektórzy recenzenci stwierdzili również, że treść jest historycznie niedokładna, co prowadzi do frustracji i niemożności ukończenia książki.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Talisman

Zawartość książki:

Talizman to jedna z powieści Waverley autorstwa Sir Waltera Scotta. Opublikowana w 1825 roku jako druga z jego Tales of the Crusaders (pierwsza to The Betrothed), rozgrywa się podczas Trzeciej Krucjaty i koncentruje się na relacjach między Ryszardem I z Anglii a Saladynem.

(Na początku kwietnia 1824 roku, dwa miesiące przed ukończeniem Redgauntlet, Scott planował, że po nim nastąpi czterotomowa publikacja zawierająca dwie opowieści, z których co najmniej jedna będzie oparta na wyprawach krzyżowych. Prace nad pierwszym opowiadaniem, The Betrothed, rozpoczęły się w czerwcu, ale postępy były powolne i zatrzymały się na drugim tomie w pewnym momencie jesienią po krytyce ze strony Jamesa Ballantyne'a. Scott zmienił wtedy kurs i rozpoczął pracę nad powieścią towarzyszącą Talizman, a pierwsze dwa rozdziały i część trzeciego zostały napisane do końca roku. Styczeń 1825 roku był pełen rozproszeń, ale w połowie lutego 1825 roku podjęto decyzję o wznowieniu The Betrothed i do połowy marca była ona zasadniczo ukończona. Droga do głównej kompozycji Talizmanu była więc wolna, a prace nad nią postępowały szybko. Pierwszy tom został ukończony w kwietniu, a drugi pod koniec maja lub na początku czerwca.

Pięć wyraźnie identyfikowalnych źródeł zostało zlokalizowanych dla głównych elementów Talizmanu. Relacja przebranego Saladyna o pochodzeniu Kurdów została zaczerpnięta z Bibliotheque orientale autorstwa Barth lemy d'Herbelot (1777-79). Postać Leopolda Austriackiego i jego zburzenie sztandaru Ryszarda zostało zainspirowane anglo-normańskim romansem Richard Coer de Lyon. Próba zamachu na Ryszarda została opisana w The History of the Crusades Charlesa Millsa (1820). Ścięcie Amaury'ego przez Saladyna pochodzi z Historii Kawalerów Maltańskich autorstwa Abb de Vertot (1728). Sam talizman to Lee Penny używany do leczenia ludzi i zwierząt aż do czasów Scotta i zachowany w Lee w pobliżu Lanark w Scottish Borders. Sceptyczne podejście Scotta do wypraw krzyżowych oraz jego prezentacja Ryszarda i Saladyna podążają za trzema historykami: Davida Hume'a, Edwarda Gibbona i Millsa. (wikipedia.org)