Ocena:

Fencing with the King autorstwa Diany Abu-Jaber to złożona narracja, która przeplata osobiste odkrycia z kulturowymi i historycznymi eksploracjami Jordanii. Historia podąża za Amani, jordańsko-amerykańską kobietą, która wyrusza w podróż, aby połączyć się ze swoim dziedzictwem i odkryć rodzinne sekrety, jednocześnie poruszając się po zawiłościach swojej tożsamości i relacji rodzinnych. Na pochwałę zasługuje sceneria, rozwój postaci i styl pisania, choć niektórzy recenzenci zauważają, że niektóre części historii mogą wydawać się powolne lub nierealistyczne.
Zalety:Powieść charakteryzuje się bogatym rozwojem postaci, wciągającą i wielowarstwową fabułą, pięknym pisarstwem i szczegółowym portretem jordańskiej kultury. Czytelnicy doceniają odkrywanie rodzinnych tajemnic, tożsamości i złożoności kulturowej, a także emocjonalną głębię i kontekst historyczny przedstawiony w całej historii. Bohaterowie opisywani są jako żywi i dobrze nakreśleni, a narracji udaje się utrzymać intrygę i napięcie.
Wady:Krytycy wspominają, że fabuła może być czasami powolna, z fragmentami, które naciągają rzeczywistość. Niektórzy czytelnicy uważają, że Amani, choć centralna, nie jest najbardziej fascynującą postacią w porównaniu z bardziej interesującą dynamiką i historiami jej krewnych. Niektórzy wskazują również, że tempo i struktura książki mogą zniechęcić czytelników szukających szybszej fabuły.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
Fencing with the King
Amani wpada na trop tajemnicy - wiersza na papierze lotniczym, który wymyka się z jednej z książek jej ojca. Wydaje się, że został napisany przez jej babcię, uchodźczynię, która przybyła do Jordanii podczas pierwszej wojny światowej.
Wkrótce pojawia się idealna okazja do zbadania sprawy: jej wujek Hafez, doradca króla Jordanii, zaprasza jej ojca na obchody sześćdziesiątych urodzin króla - i na szermierkę z królem, tak jak w młodości. Jej ojciec przez dziesięciolecia unikał powrotu do ojczyzny, ale Amani przekonuje go, by pojechał z nią.
Wujek Hafez sprawi, że ich czas w Jordanii będzie skomplikowany - i niebezpieczny - po tym, jak Amani odkryje zaginionego krewnego i rozpocznie podróż pełną strat, historii i ostatecznie walki o własne życie. Szermierka z królem w mistrzowski sposób czerpie z Króla Leara i baśni arturiańskiej, aby zbadać siłę dziedziczenia, traumę związaną z przesiedleniem i to, czy możemy uwolnić przeszłość, aby zbudować przyszłość.