Ocena:
Recenzje podkreślają, że „Szarańcza i ptak: My Mother's Story” jako przejmujący i wciągający pamiętnik, który zagłębia się w życie Kamili, matki autorki, na tle libańskiej kultury od początku do połowy XX wieku. Czytelnicy współodczuwają zmagania Kamili, historie miłosne i zawiłości jej relacji, zwłaszcza z córką Hanan. Pisanie jest doceniane za żywe obrazy i emocjonalną głębię, choć niektórzy uważają, że jest chaotyczne i trudne do naśladowania.
Zalety:⬤ Wciągający styl pisania, który żywo oddaje emocje i scenerię.
⬤ Oferuje kulturowy wgląd w libańskie społeczeństwo i zmagania kobiet.
⬤ Narracja wywołuje silne emocje, pozwalając czytelnikom głęboko połączyć się z Kamilą i jej doświadczeniami.
⬤ Książka została dobrze przyjęta w środowisku akademickim i często rezonuje z młodymi kobietami.
⬤ Podkreśla uniwersalne tematy miłości, poświęcenia i dynamiki rodzinnej.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali fabułę za zagmatwaną, zauważając, że przeskakuje ona bez wyraźnego kierunku.
⬤ Główna bohaterka, Kamila, nie zawsze jest sympatyczna, co może zniechęcać niektórych czytelników.
⬤ Pojawiają się krytyki dotyczące tego, że tekst jest czasami chaotyczny, co prowadzi do braku zaangażowania u niektórych czytelników.
⬤ Niektóre wątki i relacje między postaciami mogą wydawać się niedostatecznie zbadane lub nierozwiązane.
(na podstawie 52 opinii czytelników)
The Locust and the Bird: My Mother's Story
W mistrzowskim akcie literackiej transformacji słynna powieściopisarka Hanan al-Shaykh odtwarza dramatyczne życie i czasy swojej matki, Kamili.
Wydana za mąż w młodym wieku wbrew swojej woli, Kamila wkrótce zakochała się po uszy w innym mężczyźnie - i tym samym została zmuszona do wyboru między swoimi dziećmi a kochankiem. W miarę jak narracja rozwija się przez lata - od bazarów, kin i apartamentów Bejrutu lat trzydziestych XX wieku po rozdarte wojną ulice dekady później - podążamy za tą namiętną kobietą, która przeżywa tragedie i świętuje triumfy życia w pełni.
