Sweeney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street, tekst oryginalny: Powieść graficzna

Opinie czytelników

Książka jest pięknie ilustrowaną adaptacją klasycznej historii, która otrzymała pozytywne opinie za grafikę i wciągającą narrację. Czytelnicy docenili wizualizacje, które wzbogacają fabułę, a wielu z nich uznało ją za odpowiednią zarówno dla dorosłych, jak i nastolatków. Niektórzy jednak stwierdzili, że fragmenty oryginalnego tekstu są nieco nudne.

Piękne obrazy, wciągająca historia, odpowiednia dla kolekcjonerów i młodszych odbiorców, kompetentnie napisana adaptacja, żywe, ręcznie rysowane grafiki.

Oryginalny tekst może być czasami nudny.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Original Text: The Graphic Novel

Zawartość książki:

Nikt nie wie na pewno, czy Sweeney Todd rzeczywiście istniał, ale ta historia, zaczerpnięta z serializacji w Penny Dreadful z 1846 roku, była pierwszym oficjalnym zapisem strasznych zbrodni popełnionych przez Demonicznego Cyrulika z Fleet Street.

Krwawe? Nie! To, co jest szczególnie dobre w tej adaptacji, to fakt, że nie widać żadnego horroru - dzięki czemu jest to naprawdę wspaniała wersja genialnej książki.

Historia ta po raz pierwszy pojawiła się w formie serialowej w 1800 roku w Londynie i porwała cały naród. Chociaż nie ma wyraźnego zapisu tych wydarzeń, istnieją przytłaczające niepotwierdzone dowody na to, że Todd istniał i że był najgorszym masowym mordercą na świecie.

Makabryczna opowieść, przedstawiona z pewnym wiktoriańskim „twee-ness”, który graniczy z komizmem.

Książka zawiera całą powieść, bez skrótów (w oryginalnym brytyjskim angielskim), a także ilustrowaną listę postaci (Dramatis Personae), 156 stron ilustracji fabularnych i fascynujące materiały pomocnicze - wszystkie pięknie przedstawione w kolorze.

Dostępna jest alternatywna edycja tekstu z uproszczonymi dialogami amerykańskimi, umożliwiająca zróżnicowanie w klasie.