Ocena:
Książka jest pomocnym źródłem do nauki podstawowych koreańskich zwrotów i słownictwa, ale ma istotne wady dotyczące prezentacji koreańskiego alfabetu i pewnych pominięć w kontekście zwrotów. Podczas gdy niektórzy użytkownicy uznali go za praktyczny i pouczający dla podróżników, inni krytykowali go za niewystarczające nauczanie języka hangul i mniej efektywny układ.
Zalety:⬤ Przydatny do nauki podstawowych zwrotów
⬤ przydatny jako punkt odniesienia dla podróżnych
⬤ kompaktowy rozmiar ułatwiający przenoszenie
⬤ niektórzy użytkownicy uznali go za pouczający i dobry punkt wyjścia do nauki koreańskiego.
⬤ Nie uczy efektywnie języka hangul
⬤ opiera się w dużej mierze na romanizacji
⬤ brak jasności co do formalnego i swobodnego użycia języka
⬤ pominięto niektóre ważne zwroty
⬤ układ może nie być dobrze zorganizowany.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Survival Korean Phrasebook & Dictionary: How to Communicate Without Fuss or Fear Instantly!
Poręczne rozmówki koreańskie i przewodnik po języku koreańskim, Survival Korean zawiera podstawowe słownictwo niezbędne do poruszania się po Korei.
Ta książka zawiera wszystkie niezbędne słowa i zwroty do mówienia po koreańsku w dowolnym otoczeniu. Idealny dla studentów, turystów lub ludzi biznesu uczących się koreańskiego lub podróżujących do Korei, zawiera również przewodnik dla początkujących po języku koreańskim, pozwalający na głębsze zrozumienie języka koreańskiego niż typowe rozmówki koreańskie lub słownik koreański.
Książka podzielona jest na cztery główne sekcje: Powszechne koreańskie wyrażenia i kluczowe słowa, Niezbędne koreańskie narzędzia komunikacyjne, Koreańskie słownictwo podróżnicze i przydatne koreańskie wyrażenia oraz Koreańskie wskazówki dotyczące wymowy kluczowych koreańskich nazw i znaków. Wszystkie koreańskie słowa i zwroty są zapisane w formie zromanizowanej, a także fonetycznie, dzięki czemu wymowa języka koreańskiego jest dziecinnie prosta. Na przykład słowo oznaczające „cześć”, Yoboseyo, jest również zapisywane jako Yoe-boh-say-yoh. Autentyczne pismo koreańskie (Hangul) jest również uwzględnione, aby w przypadku trudności można było pokazać książkę rodzimemu użytkownikowi języka koreańskiego.
Kluczowe cechy Survival Korean obejmują: Setki przydatnych koreańskich słów i wyrażeń Aktualne terminy związane z internetem, telefonami komórkowymi i mediami społecznościowymi Indeks angielsko-koreański z ponad 1000 dodatkowych słów i ich wymową dla szybkiego odniesienia Formy zromanizowane, pisownia fonetyczna i pismo koreańskie (Hangul) dla wszystkich słów i zwrotów Zwięzłe tło i historia języka koreańskiego Wprowadzenie do alfabetu koreańskiego Przewodnik po wymowie sylab koreańskich Przewodnik po gramatyce koreańskiej.
