Staroangielska wersja kościelnej historii narodu angielskiego Bedy, część 2 (1898)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Old English Version Of Bede's Ecclesiastical History Of The English People, Part 2 (1898)

Zawartość książki:

The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People, Part 2 (1898) to książka przedstawiająca tłumaczenie historycznego dzieła Bedy z łaciny na język staroangielski. Bede's Ecclesiastical History of the English People to przełomowe dzieło w historii Anglii, dokumentujące rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa na Wyspach Brytyjskich od okresu rzymskiego do wczesnego średniowiecza.

To szczególne wydanie książki zawiera drugą część dzieła Bedy, która obejmuje okres od przybycia Sasów do Brytanii w V wieku do nawrócenia króla Northumbrii Edwina w VII wieku. Tłumaczenie opiera się na rękopisie znanym jako Kronika Parkera, który jest jedną z najstarszych zachowanych kopii dzieła. Książka zawiera przedmowę tłumacza, Thomasa Millera, która zawiera podstawowe informacje na temat Bedy i jego pracy, a także wyjaśnienie procesu tłumaczenia.

Tekst jest przedstawiony w oryginalnym języku staroangielskim, z przypisami zawierającymi wyjaśnienia trudnych słów i zwrotów. Ogólnie rzecz biorąc, The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People, Part 2 (1898) jest ważnym dokumentem historycznym, który rzuca światło na wczesną historię Anglii i rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa na Wyspach Brytyjskich.

Jest to cenne źródło dla badaczy historii średniowiecza, językoznawstwa i religioznawstwa. Ta rzadka antykwaryczna książka jest przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notacje.

Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.