Srebrna kość

Opinie czytelników

Akcja książki „Srebrna kość” autorstwa Andrieja Kurkowa rozgrywa się w Kijowie w burzliwym okresie po I wojnie światowej i rewolucji rosyjskiej. Jej bohaterem jest Samson Kolechko, początkujący detektyw, który porusza się po chaotycznym mieście wypełnionym różnymi frakcjami rywalizującymi o kontrolę. Narracja łączy w sobie tajemnicę, fikcję historyczną i elementy realizmu magicznego, jednocześnie prezentując humor w politycznie naładowanej atmosferze. Podczas gdy wielu czytelników docenia bogate szczegóły historyczne i rozwój postaci, niektórzy uważają, że fabuła jest mdła lub chaotyczna.

⬤ Bogate szczegóły historyczne dotyczące Kijowa z początku XX wieku.
⬤ Dobrze nakreślone postacie, które wzbudzają empatię.
⬤ Połączenie gatunków, w tym tajemnicy i realizmu magicznego.
⬤ Humor wpleciony w poważne tematy.
⬤ Wciągający komentarz do chaosu społecznego po rewolucji.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali przekaz za pozbawiony emocji lub nijaki.
⬤ Fabuła może wydawać się chaotyczna lub powolna.
⬤ Główny bohater pozostaje nieco enigmatyczny, co może niektórych frustrować.
⬤ Problemy z tempem i zaangażowaniem czytelnika w postacie.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Silver Bone

Zawartość książki:

Od ukraińskiego Stiega Larssona, zagadkowa tajemnica od światowej sławy mistrza literatury, która przedstawia początkującego detektywa, Samsona Kolechko, w Kijowie, zajmującego się swoją pierwszą sprawą, osadzoną w realiach burzliwego początku XX wieku.

I wojna światowa zakończyła się w Europie Zachodniej, ale na wschodzie sześć frakcji walczy o kontrolę nad Ukrainą. Wśród niestabilności młody Samson Kolechko zawiesza swoją karierę inżyniera. Ale w Kijowie - gdzie dominują rywalizujące patrole, czarnorynkowa przedsiębiorczość i chaos - wszystko pozostaje do zgarnięcia, a nowe możliwości czają się tuż za rogiem...

Kiedy dwóch żołnierzy Armii Czerwonej przejmuje jego dom, Samson odgrywa rolę niechętnego gospodarza. Gdy Samson żongluje swoim życiem osobistym - w tym rodzącym się romansem z genialną Nadieżdą, statystykiem pomagającym w przeprowadzeniu spisu ludności miasta - z narzucaniem się żołnierzy, podsłuchuje ich tajne plany. Postanawiając na nich donieść, Samson zostaje nieświadomie zwerbowany jako śledczy do nowych sił policyjnych miasta.

Jego pierwsza sprawa to skomplikowana zagadka obejmująca dwa morderstwa, długą kość wykonaną z czystego srebra i zdecydowanie nietypowy garnitur uszyty z doskonałej angielskiej tkaniny. W obliczu przeciwności losu Samson zwraca się o pomoc do Nadieżdy, która okazuje się nie do pokonania.

Nasycona charakterystycznym dla Kurkowa humorem i realizmem magicznym, Srebrna kość czerpie inspirację z prawdziwych archiwów organów ścigania w Kijowie, tworząc dynamiczną narrację, która ożywa bogatymi szczegółami historycznymi.

Tłumaczenie z języka rosyjskiego: Boris Dralyuk.