Serce Mid-Lothian

Opinie czytelników

Recenzje powieści „The Heart of Midlothian” autorstwa Sir Waltera Scotta ujawniają mieszankę uznania dla jej historycznego znaczenia i fabuły, jednocześnie uznając wyzwania związane z jej dialektem i długością. Czytelnicy chwalą głębię postaci, zwłaszcza silną bohaterkę Jeanie Deans, a także refleksję nad kwestiami społecznymi tamtych czasów. Niektórzy jednak uważają, że styl pisania jest nużący, a długość zbyt długa, co prowadzi do trudnego doświadczenia czytelniczego.

⬤ Przekonujące postacie, zwłaszcza Jeanie Deans, która jest postrzegana jako silna i inspirująca postać kobieca.
⬤ Bogaty kontekst historyczny, zapewniający wgląd w przeszłość Edynburga i kwestie społeczne.
⬤ satysfakcjonujące doświadczenie czytelnicze dla tych, którzy chcą zaangażować się w dialekt.
⬤ Wciągająca fabuła z nieoczekiwanymi zwrotami akcji i ważnymi wątkami dotyczącymi sprawiedliwości i moralności.

⬤ Użycie szkockiego dialektu może być wyzwaniem i może negatywnie wpłynąć na wrażenia z lektury.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają długość i szczegółowość prozy za nużącą.
⬤ Niektóre wątki mogą wydawać się przeciągnięte lub pozbawione intensywności w porównaniu z inną literaturą.
⬤ Problemy z konkretnymi wydaniami, takie jak słaba konwersja Kindle z błędami interpunkcyjnymi.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Heart of Mid-Lothian

Zawartość książki:

Jeanie Deans, mleczarka, postanawia udać się do Londynu, aby uzyskać audiencję u królowej.

Jej siostra ma zostać stracona za dzieciobójstwo, a Jeanie, odmawiając kłamstwa, by pomóc jej w sprawie, desperacko pragnie ułaskawienia. Akcja rozgrywająca się w latach trzydziestych XVII wieku w Szkocji niespokojnie zjednoczonej z Anglią, The Heart of Mid-Lothian przedstawia różne rodzaje sprawiedliwości - tę wymierzoną przez tłum w Edynburgu podczas linczu kapitana Porteousa i tę, z którą spotyka się przerażona młoda dziewczyna podejrzana o zabicie swojego dziecka.

Oparta na anonimowym liście, który Scot otrzymał w 1817 roku, jest to siódma i najlepsza z powieści Scotta „Waverley”. Była ona międzynarodowym bestsellerem i zainspirowała kolejnych powieściopisarzy, od Balzaca po George Eliot. Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie.

Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.