Sceny z życia na wsi

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem powiązanych ze sobą opowiadań osadzonych w izraelskiej wiosce, ukazujących życie, zmagania i emocje bohaterów. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają kunszt literacki Oza i głębię jego portretów postaci, inni krytykują brak zamknięcia i spójności w opowiadaniach.

⬤ Pięknie stworzone historie z sugestywnym pisarstwem
⬤ wielowymiarowe postacie
⬤ oferuje wgląd w życie izraelskiej wioski
⬤ bogata głębia emocjonalna
⬤ wciągające i wzruszające narracje
⬤ dobre tłumaczenie
⬤ odzwierciedlające uniwersalne ludzkie doświadczenia
⬤ mistrzowski portret Amosa Oza.

⬤ Brak fabuły i zakończenia
⬤ historie mogą wydawać się chaotyczne lub nagłe
⬤ wiele postaci znajduje się w smutnych sytuacjach bez rozwiązania
⬤ niektórzy czytelnicy uznali treść za zbyt przygnębiającą
⬤ zakończenie było postrzegane jako dysonans
⬤ nie jest to lektura rekreacyjna ani poprawiająca nastrój.

(na podstawie 56 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Scenes from Village Life

Zawartość książki:

Sceny z życia na wsi są jak symfonia, której części robią większe wrażenie razem niż osobno. W każdym opowiadaniu znajduje się konkretny akord lub napięcie; ale razem wzięte, akordy te wznoszą się i rozbrzmiewają, wywołując niepokój tak silny, że niemal smakuje w ustach... Sceny z życia na wsi to krótki zbiór, ale jego zwięzłość jest świadectwem jego siły. Szybko o nim nie zapomnisz. New York Times Book Review

W Tel Ilan, stuletniej wiosce pionierów, dzieją się dziwne rzeczy. Niezadowolony emerytowany polityk skarży się swojej córce, że w nocy słyszy odgłosy kopania. Czy to może być ich lokator, ten młody Arab? Ale wtedy młody Arab również słyszy odgłosy kopania. A gdzie podziała się żona burmistrza, która zniknęła bez śladu z kartką z napisem "Nie martw się o mnie"?

Wokół wioski fornir nowego bogactwa, wykwintne restauracje, galerie sztuki, winiarnia ledwo ukrywają blizny po wojnie i minionych pokoleniach: nieużywane schrony przeciwlotnicze, rdzewiejące narzędzia rolnicze i ciężarówki pozostawione tam, gdzie się zatrzymały. Scenes From Village Life to niezapomniana powieść w opowiadaniach autorstwa niepowtarzalnego Amosa Oza: błyskotliwe, niepokojące spojrzenie na to, co dzieje się pod powierzchnią codziennego życia.

Przetłumaczone z hebrajskiego przez Nicholasa de Lange.

Precyzyjnie wykonany... Oz pisze charakterystyki, które są subtelne, ale chirurgicznie precyzyjne, czyniąc to dzieło potężnie niedopowiedzianym traktatem o niespokojnym izraelskim sumieniu". Publishers Weekly, wyróżniony gwiazdką.

Oparta na wszystkim, nieobciążona niczym, jest znakomitym dziełem sztuki. The Scotsman".