Poznać kobietę

Opinie czytelników

To Know a Country to nawiedzona i pięknie napisana powieść Amosa Oza, która bada życie byłego agenta tajnych służb, Yoela, który radzi sobie z emocjonalnymi zawirowaniami po nagłej śmierci żony. Rozgrywająca się na tle izraelskiej rzeczywistości historia porusza tematy żałoby, przebaczenia i złożoności relacji międzyludzkich. Chociaż pisarstwo zostało pochwalone za żywy rozwój postaci i atmosferę, niektórzy czytelnicy uznali, że szczegóły są nadmierne, a narracja powolna.

⬤ Pięknie napisana z fascynującym poczuciem miejsca
⬤ silny rozwój postaci
⬤ wnikliwa eksploracja żałoby i odkrywania siebie
⬤ oddaje atmosferę i duszę Izraela
⬤ sprytna struktura narracji
⬤ zawiera momenty humoru i głębi.

⬤ Tempo może być powolne, a szczegółowe opisy mogą wydawać się nadmierne
⬤ niektórzy czytelnicy uznali to za frustrujące lub nudne
⬤ język w tłumaczeniu może nie spełniać oczekiwań wszystkich czytelników.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

To Know a Woman

Zawartość książki:

Książka roku według New York Timesa.

To Know a Woman ma) potężną siłę mitu... Bogata i poruszająca powieść. New York Times.

Po przypadkowej śmierci żony izraelski agent tajnych służb Yoel Ravid przechodzi na emeryturę na przedmieściach wraz z córką, matką i teściową. Po całym życiu spędzonym na odkrywaniu tajemnic innych ludzi, jest zmuszony spojrzeć wstecz na swoje własne: opustoszałą zagadkę życia i śmierci żony, lata służby dla państwa, zagadkę zachowania córki. Amos Oz nasyca historię Yoela poezją, humorem i żywym poczuciem szaleństwa nieodłącznie związanego z codzienną egzystencją.

Jego język to hebrajski, jego sceneria to Izrael, jego przesłanie jest uniwersalne. Boston Jewish Times ".