Ocena:
Książka jest chwalona za osobisty, autentyczny styl pisania i wnikliwe refleksje na temat ludzkiej natury, zwłaszcza w kontekście wojny na Bałkanach. Jednak wersja Kindle cierpi z powodu licznych literówek, co umniejsza przyjemność z czytania.
Zalety:⬤ Fenomenalnie osobiste i autentyczne pisanie
⬤ wnikliwe refleksje na temat ludzkiej natury
⬤ dobre przedstawienie kwestii podczas wojny na Bałkanach.
Wiele literówek w wersji Kindle; słaba korekta wyjścia OCR.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Things Seen
„Praca Annie Ernaux”, napisał Richard Bernstein w New York Times, »reprezentuje mocno zredukowany Proustianizm, świadectwo uporczywej, nawiedzającej i melancholijnej jakości pamięci«.
W New York Times Book Review, Kathryn Harrison zgodziła się: „Ostry język i niezachwiane skupienie pozwalają jej wniknąć głęboko, ujawnić impulsy miłości, pożądania, wyrzutów sumienia”. W tym „dzienniku” Ernaux skupia swoją przenikliwą uwagę na tych punktach życia, w których przecinają się codzienność i niezwykłość, gdzie „rzeczy widziane” odzwierciedlają prywatne życie spotykające się z szerszym światem.
Od trybunału ds. zbrodni wojennych w Bośni po kwestie społeczne, takie jak ubóstwo i AIDS; od stanu Iraku po kontrastujące reakcje świata na śmierć księżnej Diany i brutalne morderstwa polityczne, które miały miejsce w tym samym czasie; od ataku gazem łzawiącym w metrze po drobne interakcje ze sprzedawcą w sklepie: Prowokujące do myślenia obserwacje Ernaux mapują ulotne i trwałe wrażenia świata na kształt życia wewnętrznego.
