Ocena:

Zbiór „Parallel Movement of the Hands” prezentuje niedokończone, ale fascynujące wiersze Johna Ashbery'ego, zredagowane przez Emily Skillings i opatrzone przedmową Bena Lernera. Zapewnia wgląd w różnorodne zainteresowania Ashbery'ego i unikalny styl poetycki, nawet w ich niekompletnej formie.
Zalety:Książka oferuje fascynujące spojrzenie na literacki wszechświat Ashbery'ego, celebrując jego intertekstualność i eksperymentalnego ducha. Książka zawiera cenne komentarze z drobiazgowymi glosami redaktora, które ułatwiają zrozumienie wierszy. Czytelnicy doceniają liryczną głębię i urok twórczości Ashbery'ego, nawet w niedokończonych utworach, co czyni ją znaczącym dodatkiem do jego portfolio.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać niedokończone utwory Ashbery'ego za mniej spójne, ponieważ poeta znany jest z tego, że nie trzyma się konwencjonalnego sensu, co może stanowić wyzwanie dla osób niezaznajomionych z jego stylem.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Parallel Movement of the Hands: Five Unfinished Longer Works
Oszałamiający zbiór prac ukochanego poety Johna Ashbery'ego, jego pierwsza pośmiertna książka.
Znany ze swojej pomysłowości, ambitnej zabawy językiem i zręczności w posługiwaniu się szeroką gamą tonów i stylów, John Ashbery był ważną postacią artystyczną w życiu kulturalnym naszych czasów. Równoległy ruch rąk Parallel Movement of the Hands gromadzi niepublikowane, książkowe projekty i długie wiersze napisane w latach 1993-2007, wraz z jednym (jak dotąd) niedatowanym dziełem, aby pokazać różnorodne i wieloaspektowe artystyczne obsesje i źródła Ashbery'ego, od literatury dziecięcej, klipów kinowych, niemych filmów i wariacji muzyki klasycznej ucznia Beethovena Carla Czernego po historię wczesnej fotografii. Ashbery dostarcza nawet świeżego i humorystycznego spojrzenia na wysłużoną przypowieść z Ewangelii Mateusza. Prace te pokazują, że tworząc i publikując krótsze, dyskretne wiersze, często kojarzone z jego późną karierą, Ashbery nadal praktykował pisanie w długiej formie, oparte na projektach, które od dawna były ważnym elementem jego twórczości.
Zredagowany i opatrzony wstępem byłej asystentki Ashbery'ego, Emily Skillings, oraz przedmową uznanego poety i prozaika Bena Lernera, ten fascynujący i zróżnicowany zbiór oferuje nowy wgląd w proces i twórcze zainteresowania poety, którego twórczość nadal wpływa na pokolenia artystów i poetów dzięki swojej charakterystycznej intertekstualności, otwartości i jednoczesności. Przełomowa publikacja nigdy wcześniej nie widzianych dzieł, ta książka oświeci naukowców, a także nowych czytelników jednego z najwybitniejszych i najbardziej znanych amerykańskich poetów.