Ocena:
Recenzje tłumaczenia dzieł Rousseau podkreślają jego doskonałość w uchwyceniu humoru i głębi Rousseau, czyniąc go przyjemnym dla czytelników. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące fizycznego formatu książki i jakości wersji elektronicznej.
Zalety:⬤ Wysokiej jakości tłumaczenie, które odzwierciedla humor i sarkazm Rousseau
⬤ świetne wprowadzenie i słowniczek
⬤ solidne przedstawienie istotnych idei Rousseau
⬤ niezbędne do zrozumienia korzeni wolności i swobód.
Fizyczna książka ma trudną do trzymania okładkę; wersja ebook nie posiada funkcji podkreślania i dodawania adnotacji i nie spełnia potrzeb akademickich.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Rousseau: The Discourses and Other Early Political Writings
Wszechstronna i autorytatywna antologia ważnych wczesnych pism politycznych Rousseau w wiernych angielskich przekładach. Niniejszy tom zawiera Rozprawę o naukach i sztukach oraz Rozprawę o pochodzeniu i podstawach nierówności między ludźmi - tzw.
pierwszy i drugi dyskurs - wraz z obszernymi odpowiedziami Rousseau na krytykę tych dyskursów; Esej o pochodzeniu języków; List do Woltera o Opatrzności; a także kilka mniejszych, ale pouczających pism - Dyskurs o heroicznej cnocie i esej Idea metody w kompozycji książki. Zarówno w tych, jak i w późniejszych pismach, Rousseau bada założenia nowoczesnej myśli. Jego wpływ był szeroki od samego początku i nadal rośnie od jego śmierci.
Jego myśl wywarła ogromny wpływ na rewolucję amerykańską i francuską, a także na romantyzm i idealizm. To nowe wydanie zawiera aktualne tłumaczenia, rozszerzone wprowadzenie i obszerny aparat redakcyjny zaprojektowany, aby pomóc studentom na każdym poziomie w dostępie do tych przełomowych tekstów.
