Problemy ze słowami

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Word Problems

Zawartość książki:

Podręczniki matematyki zadają pytania z łatwymi odpowiedziami: Billy ma pięć pięciocentówek, Jane pierwsza wsiada do pociągu itd. W "Word Problems" Ian Williams próbuje zmusić poezję do zaoferowania nam takich jednoznacznych odpowiedzi, umieszczając w wierszu trudne pytania o nierówności rasowe, naszą zgubną depresję i trudne relacje międzyludzkie - pytania, które opierają się uporządkowanym rozwiązaniom.

Jeśli zbyt mocno polegamy na nauce i matematyce, by zrozumieć to, co niewysłowione, sugeruje Williams, znajdziemy się w absurdalnej sytuacji zadawania niewłaściwych pytań. Z charakterystyczną dla siebie pomysłowością Williams przedstawia alternatywę dla asocjacyjnych wierszy lirycznych i narracyjnych wierszy prozą. Ten nowy tryb jest sytuacyjny - wiersze zachowują się jak propozycje, które zapraszają czytelnika do wyraźnego uczestnictwa.

Są wciągające i stale się rozwijają, z pomysłową typografią. Podobnie jak budynek przemysłowy, wiele wierszy z niepokojem odsłania swoją gramatykę.