Pozorny smok: podróże po Kambodży, Laosie i Wietnamie

Opinie czytelników

Recenzje książki „A Dragon Apparent” podkreślają jej piękny i wnikliwy styl, szczególnie w opisach przedwojennych Indochin. Czytelnicy uważają ją za pouczającą i zabawną, zapewniającą cenne spojrzenie na region i jego konflikty. Krytyka obejmuje jednak postrzegany brak empatii wobec lokalnej ludności i poleganie na francuskich urzędnikach kolonialnych w celu uzyskania wglądu, tworząc powierzchowne zrozumienie kultur.

⬤ Piękny i humorystyczny tekst
⬤ wnikliwy i pouczający
⬤ czyta się jak beletrystykę
⬤ stawia interesujące pytania na temat wydarzeń historycznych
⬤ doskonały tekst podróżniczy z wnikliwymi obserwacjami
⬤ zabawny i wciągający
⬤ świetny dla podróżników przygotowujących się do podróży do regionu.

⬤ Brak empatii dla lokalnych społeczności
⬤ poleganie na francuskich perspektywach kolonialnych prowadzące do powierzchownego spojrzenia
⬤ czasami uogólnione stereotypy na temat ludzi
⬤ różne stopnie wiarygodności informacji
⬤ brak dialogu i głębi w zrozumieniu lokalnych kultur.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Dragon Apparent: Travels in Cambodia, Laos & Vietnam

Zawartość książki:

Pierwotnie opublikowany w 1951 roku, mówi się, że A Dragon Apparent zainspirował Grahama Greene'a do wyjazdu do Wietnamu i napisania The Quiet American.

Norman Lewis podróżował po Indochinach podczas niepewnych ostatnich lat francuskiego reżimu kolonialnego. Wiele z uroku i wielkości starożytnych rodzimych cywilizacji przetrwało aż do zniszczeń wojny w Wietnamie.

Lewis nadal mógł spotkać króla Kambodży i cesarza Wietnamu; na wzgórzach mógł zatrzymać się w spektakularnych długich domach górali; na równinach mógł być oczarowany ludźmi, których uznał za "łagodnych, tolerancyjnych i oddanych przyjemnościom i satysfakcjom wymagającego rodzaju".