Neapol '44 - Oficer wywiadu we włoskim labiryncie

Opinie czytelników

„Neapol '44” Normana Lewisa oferuje żywy, często humorystyczny opis życia w Neapolu podczas II wojny światowej oczami brytyjskiego oficera wywiadu. Książka zapewnia wciągające spojrzenie na wyzwania stojące przed neapolitańczykami podczas wojny, ilustrując zarówno ich zmagania, jak i odporność za pomocą bogatych opisów i dowcipu.

Bogaty opis, humorystyczna i wciągająca narracja, zapewnia unikalne spojrzenie na II wojnę światową i włoską kulturę, pokazuje ludzką odporność i współczucie, jest łatwa do odczytania pomimo poważnych tematów i aktywnie łączy się z dzisiejszymi Włochami.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że styl pisania, na który wpłynął brytyjski angielski z lat 1940-tych, może być trudny do naśladowania, treść może być powierzchowna ze względu na format pamiętnika, a graficzne przedstawienia wojennego cierpienia mogą być dla niektórych niepokojące.

(na podstawie 245 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Naples '44 - An Intelligence Officer in the Italian Labyrinth

Zawartość książki:

Jako młody oficer wywiadu stacjonujący w Neapolu po jego wyzwoleniu od sił nazistowskich, Norman Lewis zarejestrował życie dumnych i tętniących życiem ludzi zmuszonych do przetrwania dzięki prostytucji, złodziejstwu i desperackiej wierze w cuda i lekarstwa.

Najpopularniejsza z dwudziestu siedmiu książek Lewisa, Naples '44 to przełomowe poetyckie studium agonii wojennej okupacji i jej zdolności do wydobywania najgorszego, a często najlepszego, z ludzkiej natury. W prozie zarówno przejmującej, jak i komicznej, Lewis opisuje erę rozczarowania, eskapizmu i histerii, w której alianccy okupanci niesprawiedliwie wymierzają sprawiedliwość i nie zapewniają podstawowych potrzeb ludności, podczas gdy mieszkańcy Neapolu oskarżają się nawzajem o bycie nazistowskimi szpiegami, kobiety oferują swoje ciała tym samym alianckim żołnierzom, których zapasy kradną na sprzedaż na czarnym rynku, a wściekli młodzi mężczyźni organizują milicje, aby przeciwstawić się „tymczasowym” obcym rządom.

Jednak ponad chaotycznym zgiełkiem Lewis śpiewa intymnie o zasadniczej godności neapolitańczyków, których tradycje uprzejmości, odwagi i hojności ducha świecą codziennie. Ta niezbędna książka z czasów II wojny światowej jest tak aktualna, jak nigdy dotąd.