Głosy starego morza

Opinie czytelników

Książka „Voices of the Old Sea” autorstwa Normana Lewisa to przejmujący opis życia w małej wiosce rybackiej Farol na Costa Brava pod koniec lat czterdziestych XX wieku, przedstawiający tragiczną utratę kultury z powodu turystyki i modernizacji. Lewis zapewnia głęboką, empatyczną narrację wypełnioną bogatymi opisami i obserwacjami lokalnych zwyczajów, tradycji i stopniowej transformacji wioski i jej mieszkańców.

Książka jest chwalona za liryczny, opisowy charakter i głęboką empatię autora wobec bohaterów. Czytelnicy doceniają wnikliwy komentarz na temat wpływu turystyki na rdzenne kultury i przejmującą opowieść, która oddaje sposób życia, który zniknął. Zdolność Lewisa do wplatania humoru i ironii w swoje obserwacje dodaje głębi narracji, czyniąc ją zarówno wciągającą, jak i prowokującą do myślenia. Oferuje unikalną perspektywę historyczną i poczucie nostalgii za przednowoczesnym życiem w Hiszpanii.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację za nudną lub pozbawioną emocji, czując, że postacie i wydarzenia były nieco płaskie lub nieprzekonujące. W opisach pojawiają się wzmianki o okrucieństwie wobec zwierząt, co niektórzy mogą uznać za niepokojące. Ponadto, kilku recenzentów zauważyło, że książka może wydawać się bezcelowa lub wędrować bez wyraźnego skupienia. Kilku czytelników skomentowało również brak informacji kontekstowych, takich jak mapy, aby lepiej zrozumieć wspomniane lokalizacje.

(na podstawie 46 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Voices of the Old Sea

Zawartość książki:

Po II wojnie światowej Norman Lewis powrócił do Hiszpanii i osiedlił się w odległej wiosce rybackiej Farol na dzisiejszym wybrzeżu Costa Brava.

Voices of the Old Sea opisuje jego trzy kolejne lata w tej niemal średniowiecznej społeczności, w której życie toczyło się wokół sezonowych połowów sardynek, baru Alcade i satysfakcjonujących waśni z sąsiednimi wioskami. To szczęście, że Lewis był tam, kiedy był.

Wkrótce potem Hiszpania została odkryta przez swoich sąsiadów z lepiej prosperującej północnej Europy, a fala turystów, która nastąpiła, nieuchronnie wpłynęła na stare zwyczaje miasta i jego mieszkańców.