Poważnie, po prostu idź spać

Opinie czytelników

Książka jest humorystyczną dziecięcą wersją klasyka dla dorosłych „Go the F**k to Sleep”, mającą na celu uprzyjemnienie czasu przed snem zarówno rodzicom, jak i dzieciom. Zawiera urocze ilustracje i oddaje komediowe zmagania z kładzeniem dzieci spać. Podczas gdy rodzice uważają, że jest to zrozumiałe i zabawne, dzieci mogą nie w pełni rozumieć humor, ale cieszą się obrazkami i interaktywnością przed snem. Jednak nie wszyscy czytelnicy doceniają podejście książki, a niektórzy wyrażają rozczarowanie jej narracją lub nie uważają jej za pasującą do ich gustu w literaturze dziecięcej.

⬤ Humorystyczny i zrozumiały dla rodziców
⬤ urocze ilustracje
⬤ może złagodzić zmagania przed snem
⬤ pozytywnie przyjęty przez dzieci, które lubią historie
⬤ „czysta” alternatywa dla oryginału
⬤ angażuje dzieci w interaktywne czytanie.

⬤ Niektórzy uważają, że humor jest bardziej atrakcyjny dla dorosłych niż dla dzieci
⬤ brak jasnego morału lub przesłania
⬤ niektórzy otrzymali uszkodzone egzemplarze
⬤ nie wszyscy czytelnicy uznali historię za podobającą się lub wystarczająco wciągającą
⬤ kilku wyraziło zakłopotanie zamówieniem właściwej wersji.

(na podstawie 105 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Seriously, Just Go to Sleep

Zawartość książki:

Teraz pojawiła się wersja uzupełniona o więcej wspaniałych, ale dziwnie wywrotowych ilustracji. A co najlepsze? To wciąż jest zabawne. Rytmy, powolne rymy, ilustracje, sprytna gra na nadużywanym tropie świata przed snem - wszystko to razem sprawia, że Seriously, Just Go to Sleep wykracza poza parodię i wkracza do królestwa, do którego należą dobre książki dla dzieci: rzeczy, do których rodzice i dzieci mogą szczerze przychodzić z różnych miejsc i cieszyć się razem. Mogę sobie wyobrazić czytanie Seriously, Go to Sleep co noc, a nawet do punktu, w którym błagasz dziecko, aby wybrało coś innego (ostateczny komplement dla książki z obrazkami), a mimo to wciąż znajdujesz coś, czym możesz się cieszyć. Uchwyca inny "zeitgeist" współczesnego rodzicielstwa.

--New York Times

Od zespołu, który zapoczątkował trend lekceważącego humoru Go the F*k to Sleep, autora Adama Mansbacha i ilustratora Ricardo Cortesa, pochodzi nowa, przyjazna dzieciom wersja ich natychmiastowego komiksowego klasyka. Poważnie, Just Go to Sleep wprowadza dzieci w żart, pomagając im zrozumieć ich własną taktykę i dlaczego ich rodzice chcą, aby po prostu poszli... spać.

--Publishers Weekly

Krytyczny sukces oryginalnego Go the F* to Sleep, bestsellera nr 1 na: New York Times, Amazon.com, Wall Street Journal, Publishers Weekly i wielu innych.

Poważnie, Just Go to Sleep to dostosowana do kategorii G, tradycyjna, dziecięca wersja książki, o której mówili wszyscy rodzice. Go the F* to Sleep, książka obrazkowa dla dorosłych, stała się sensacją kulturową, uderzając w uniwersalną strunę dla rodziców. Teraz Adam Mansbach i Ricardo Cort ponownie spotykają się z Seriously, Just Go to Sleep, zapraszając same dzieci do żartu. Jak wiedzą rodzice, dzieci doskonale zdają sobie sprawę z tego, jak trudne mogą być przed snem. Dzięki zaktualizowanym ilustracjom Corta (w tym pojawieniu się Samuela L. Jacksona, który był narratorem wersji audiobooka Go the F* to Sleep) i nowej, dostosowanej do dzieci narracji Mansbacha, książka pozwala dzieciom rozpoznać ich taktykę, chichotać z własnej złośliwości i wczuć się w zmagania rodziców - perspektywa, której większość książek dla dzieci nie uchwyciła. Co najważniejsze, zapewnia dzieciom i ich rodzicom wspólną płaszczyznę do rozmowy o jednym z najbardziej stresujących aspektów rodzicielstwa.

Poważnie, Just Go to Sleep powstało, gdy Mansbach przeczytał mocno ocenzurowaną wersję oryginalnej książki swojej trzyletniej córce, a ona rozpoznała siebie jako winowajcę i była zachwycona. Otrzymywaliśmy wiele informacji zwrotnych od rodziców, którzy mówili, że ich dzieci uwielbiają tę książkę - czytaną w zmienionej formie - ponieważ rozpoznają siebie w postaci psotnego dzieciaka, który wygrywa bitwę na dobranoc, i uważają, że jest przezabawna. Pomyśleliśmy więc, że zrobimy tom towarzyszący, który pozwoli dzieciom wziąć udział w zabawie.