Opinie czytelników
Podsumowanie:Najnowsza kolekcja poezji Marilyn Chin to kompleksowa antologia jej twórczości obejmująca zarówno klasyczne, jak i nowe wiersze. Ukazuje jej wyjątkowy głos, głębię i wszechstronność, co czyni ją znaczącym wkładem w amerykańską poezję.
Zalety:⬤ Unikalny i wyraźny głos w poezji.
⬤ Wszechstronna kolekcja z całej jej kariery, w tym jej najlepsze prace.
⬤ Silne tematy miłości, władzy, wygnania i tożsamości.
⬤ Angażujące obrazy i metafory.
⬤ Uznana za znaczącą współczesną poetkę.
Wady:Brak znaczących wad, choć niektórzy czytelnicy mogą mieć wrażenie, że taki zbiór może pomijać kontekst wcześniejszych dzieł bez głębszego komentarza.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Portrait of the Self as Nation: New and Selected Poems
Zawartość książki:
Obejmujący trzydzieści lat olśniewającej twórczości - od świetlistych wczesnych tekstów miłosnych po często antologizowane azjatycko-amerykańskie hymny tożsamościowe, od politycznych i wywrotowych form hybrydowych po feministyczne manifesty - A Portrait of the Self as Nation to wybór jednego z najbardziej oryginalnych i żywotnych głosów Ameryki. Namiętna, polifoniczna poezja Marilyn Chin podróżuje swobodnie od osobistej do mitycznej, od politycznej do duchowej. Głęboko zaangażowana w złożoność asymilacji kulturowej, feminizmu i doświadczeń azjatycko-amerykańskich, tworzy precyzyjne, piękne metafory, oświetlając trudne prawdy.
A Portrait of the Self as Nation celebruje innowacyjną poezję aktywistyczną Chin: jej nieustraszone i często konfrontacyjne wczesne zbiory Dwarf Bamboo i The Phoenix Gone, the Terrace Empty.
Buntowniczy, żywy język Rhapsody in Plain Yellow.
oraz erotyczne elegie z Hard Love Province. W książce znalazły się również fragmenty odważnej powieści Chin Zemsta księżycowej lisicy oraz tętniący życiem rozdział z nowymi wierszami i tłumaczeniami.
W wierszach, które są bezpośrednie i namiętnie naładowane, Marilyn Chin podnosi głos przeciwko systemom ucisku, nawet gdy jej język lśni niszczycielską mocą i pięknem. Obraz po obrazie, linijka po linijce, mistrzowsko wymyślone przez Chin czterowiersze, sonety, alegorie i elegie są niezapomniane.
