Ocena:
Zbiór poezji Marilyn Chin, „Sage”, jest chwalony za błyskotliwe i pełne współczucia cechy, czerpiące ze starożytnych azjatyckich form i współczesnych tematów. Wiersze łączą w sobie humor, głębię i odniesienia kulturowe, ukazując rozległą wiedzę Chin i innowacyjne podejście do poezji.
Zalety:Zbiór charakteryzuje się emocjonalną głębią, zabawnym tonem i bogatymi odniesieniami kulturowymi. Czytelnicy doceniają zdolność Chin do integrowania tradycyjnych form i współczesnych zagadnień, co skutkuje wyjątkowym i wciągającym doświadczeniem czytelniczym, które daje nadzieję i refleksję.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że obszerne odniesienia Chin do literatury klasycznej i różnorodnych tradycji poetyckich mogą stanowić wyzwanie lub być mniej zrozumiałe, zwłaszcza w porównaniu z bardziej konfesyjną poezją współczesną.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Sage: Poems
W swoim szóstym zbiorze wierszy Marilyn Chin po raz kolejny zamienia moralne oburzenie w niezapomnianą sztukę. Szalone spojrzenie na naszą współczesną kondycję, Sage umiejętnie zmienia ton i rejestr od potężnych wierszy na temat sprawiedliwości społecznej i pandemii po daoistyczną satyrę dzikiej dziewczyny.
Samookreślająca się jako "aktywistka-subwersyjna-radykalna-imigrantka-feministka-transnarodowa-buddystka-neoklasycystyczna-nerdowa poetka", Chin zawsze wymyśla siebie na nowo. W Sage śpiewa nieustraszone hymny tożsamościowe, wyciąga farsowe szczegóły ze starego pamiętnika i konfrontuje się z niepokojącym wzrostem przemocy wobec azjatyckich Amerykanów. Przeskakując między kolokwializmami i żywymi obrazami, gniewem i humorem, łączy osobiste i polityczne z wyjątkowym, odpornym duchem.
Niezależnie od tego, czy snuje opowieści, miesza chińskie wiersze z hip-hopowymi rymami, wymyśla na nowo zakochane pieśni ludowe z niepokojem nowego świata, czy też pisze hałaśliwy wiersz urodzinowy, rozdzierającą serce elegię lub modlitwę "niewdzięczności", Chin oferuje olśniewające niespodzianki na każdym kroku.
