Porozmawiajmy o murze: Meksykańscy pisarze reagują na kryzys imigracyjny

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Let's Talk about Your Wall: Mexican Writers Respond to the Immigration Crisis

Zawartość książki:

Główni pisarze z Meksyku wypowiadają się na temat polityki imigracyjnej USA, od wstrząsających podróży migrantów, przez zatrzymania imigrantów, po życie za murem.

Pomimo obszernych relacji w amerykańskich mediach na temat południowej granicy i proponowanego przez Donalda Trumpa muru, większość osób mówiących po angielsku miała niewielki dostęp do wielu perspektyw z Meksyku na temat trwającego kryzysu. Znana powieściopisarka Carmen Boullosa (autorka książek Texas i Before) i Alberto Quintero naprawiają tę nierównowagę za pomocą tego zbioru esejów - przetłumaczonych na język angielski po raz pierwszy - czerpiąc z tekstów dziennikarzy, powieściopisarzy i dokumentalistów, którzy są Meksykanami lub mieszkają w Meksyku. Wśród autorów znajdują się wielokrotnie nagradzana pisarka Valeria Luiselli, której Tell Me How It Ends jest książką o kryzysie migracyjnym wśród dzieci, oraz powieściopisarz Yuri Herrera, autor wysoko ocenianego Signs Preceding the End of the World.

Let's Talk About Your Wall wykorzystuje mur Trumpa jako punkt wyjścia do omówienia ważnych kwestii, w tym historii stosunków amerykańsko-meksykańskich oraz kwestii suwerenności, obywatelstwa i granic. Niezbędne źródło dla każdego, kto chce wyrobić sobie ugruntowaną opinię na temat jednej z głównych kwestii naszych czasów, Porozmawiajmy o twoim murze stanowi ostry i przekonujący kontrapunkt dla rasistowskiej bigoterii i irracjonalnego strachu, który pochłania debatę na temat imigracji, oraz potężny symbol sprzeciwu wobec wykluczenia i nienawiści.