Ocena:
Książka jest uroczym i humorystycznym pamiętnikiem o życiu na Majorce, zawierającym żywe opisy wyspy i jej mieszkańców. Chociaż wielu czytelników uznało ją za zabawną i przyjemną, niektórzy zauważyli problemy z przewidywalnością i stylem.
Zalety:⬤ Niesamowite opisy Majorki i jej mieszkańców
⬤ czarujący i humorystyczny styl
⬤ angażujący lokalni bohaterowie
⬤ dobrze nadaje się dla tych, którzy marzą o życiu w Hiszpanii
⬤ momenty śmiechu na głos
⬤ idealna lektura na wakacje.
⬤ Niektórzy uznali ją za przewidywalną i powtarzalną
⬤ brak wiedzy rolniczej autora był dla niektórych rozczarowujący
⬤ pewne ciepło postaci zostało utracone z powodu formatu przypominającego powieść
⬤ frustracja związana z ustaleniem osi czasu
⬤ czuje się nieco brytyjski / szkocki humor.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Snowball Oranges: One Mallorcan Winter
„Ta wielokrotnie nagradzana książka, opublikowana po raz pierwszy w 2000 roku, zapoczątkowała bestsellerową serię pięciu książek przedstawiających często zabawne przygody rodziny Kerr po opuszczeniu Szkocji w latach 80. i rozpoczęciu uprawy pomarańczy na hiszpańskiej wyspie Majorka”.
To spełnienie marzeń, ale kiedy okazuje się, że nie wszystko poszło zgodnie z planem, śmiech jest najlepszym lekarstwem.
„Patrz! Pogoda przyjechała ze Szkocji, by powitać cię na Majorce”, oznajmił senor Ferrer. Ku uciesze naszego nowego sąsiada i mojemu przerażeniu, zimny płaszcz bieli szybko przekształcał nasz nowo nabyty raj w słońcu w dziwaczny zimowy krajobraz cytrusowych choinek, palm z waty cukrowej i pomarańczy Snowball.
Pełen życia i kolorów, radosny i odkrywczy, na tle zapierającego dech w piersiach piękna Majorki.
(Kolejne tytuły z tej serii to „One Mallorcan Summer” (wcześniej wydana jako „Maana, Maana”), „Viva Mallorca! ”, „A Basketful of Snowflakes” i „From Paella to Porridge”. „Thistle Soup” to osadzony w Szkocji prequel serii).
