Ocena:
Książka opowiada wzruszającą historię Jen, border collie, poprzez jej wewnętrzny monolog w szkockim języku. Odkrywa jej głęboką więź z ludzką rodziną i zastanawia się nad radościami i smutkami życia, rezonując szczególnie z miłośnikami psów.
Zalety:Ciepła i pełna humoru narracja, wciągająca opowieść z perspektywy psa, zrozumiała dla miłośników psów, wywołuje silne emocje i stanowi przejmujące przypomnienie o krótkości życia.
Wady:Zakończenie może być trudne dla czytelników, zwłaszcza tych, którzy mają starsze psy, ponieważ porusza tematy straty.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
JEN - A Border Collie's Tale: An Old Farm Dog Reflects On Her Life
Stary pies zagrodowy spogląda wstecz na swoje życie w tym spin-offie „THISTLE SOUP”, rozgrzewających serce wspomnień Petera Kerra o minionych czasach na wsi.
Rozgrywająca się w szkockim „hrabstwie ogrodów” East Lothian, „JEN” to przyprawiona humorem historia „pracującego” Border collie, którego kochająca zabawę natura skłania ją do podtrzymywania przekonania, że praca jest dla stworzeń o mniejszym intelekcie niż jej własny. Dla niej wolność jest tym, o co chodzi w życiu. Dyktowane przez samą Jen, jej myśli są tłumaczone tak wiernie, jak to możliwe, w formie zrozumiałej dla istot nie obdarzonych psim darem bezsłownej komunikacji.
Często zabawna, czasami smutna, opowieść o collie wskazuje na przyziemne filozofie podwórza nieco przeklinającego, uparcie pewnego siebie, ale ostatecznie wrażliwego starego czworonożnego przyjaciela. Książka, która spodoba się w równym stopniu osobom już zaznajomionym ze sprytnymi dziwactwami i ujmującymi dziwactwami Border collie, jak i tym, którzy jeszcze nie mieli tej przyjemności.
